etymologically câu

• Etymologically aletheia means “nonconcealment.”
  Chân lý là aletheia nghĩa là không dấu ẩn (non-dissimulation).
• The word "Manitoba" is etymologically related to the native word "manitou" which means spirit.
  Từ "Manitoba" có nguồn gốc từ từ "manitou" có nghĩa là tinh thần.
• Invidious truths have to be understood etymologically.
  Những tấm gương đạo đức phải được hiểu theo một nghĩa rộng.
• And also in English etymologically, I believe, it is to measure.
  Cũng trong ngữ pháp Anh ngữ, theo tôi biết thì cũng là để đo lường.
• And also in English etymologically, I believe, it is to measure.
  Và cũng vậy trong tiếng Anh theo nguyên gốc, tôi tin tưởng, nó cũng là đo lường.
• The word “paper” is etymologically derived from papyros, Ancient Greek for the Cyperus papyrus plant.
  Từ "giấy" được bắt nguồn gốc từ papyros, Hy Lạp cổ đại cho cây Cyperus papyrus .
• Etymologically, the dragon comes from two Greek words, namely Drakon and Drakein.
  Từ gốc con rồng xuất phát từ hai từ tiếng Hy Lạp, cụ thể là Drakon và Drakein .
• The word "paper" is etymologically derived from papyros, Ancient Greek for the Cyperus papyrus plant.
  Từ "giấy" được bắt nguồn gốc từ papyros, Hy Lạp cổ đại cho cây Cyperus papyrus .
• Etymologically, the name of Ouroboros came from the Greek language and consists of two words: ‘oyrá’ (tail) and ‘borá’ (food).
  Từ “Ouroboros” là sự kết hợp của hai từ trong tiếng Hy Lạp cổ: oura (đuôi) và boros (ăn).
• The word bergamot is etymologically derived from bergamotta in Italian, originating from Bergamo, a town in Italy.
  Bergamot có nguồn gốc từ bergomotta trong tiếng Ý, có nguồn gốc từ Bergamo, một thị trấn ở Italy.
• 2515 Etymologically, "concupiscence" can refer to any intense form of human desire.
  2515 (405) Theo nguyên ngữ, "dục vọng" có thể chỉ mọi hình thức thèm muốn mãnh liệt của con người.
• In this regard, Sept-ember, Oct-ober, Nov-ember, and Dec-ember all fall on their respective etymologically numeric moon-ths.
  Về vấn đề này, Sept-ember, Oct-ober, Nov-ember, và Dec-ember tất cả rơi vào từ nguyên số moon-THS tương ứng của họ.
• However, drunkorexia is etymologically not accepted, but still it has its fame in medical records.
  Tuy nhiên, drunkorexia etymologically không được chấp nhận, nhưng vẫn còn nó có danh tiếng của nó trong hồ sơ y tế.
• However, drunkorexia is etymologically not accepted, but still it has its fame in medical records.
  Tuy nhiên, drunkorexia etymologically không được chấp nhận, nhưng vẫn còn nó có danh tiếng của nó trong hồ sơ y tế.
• Etymologically Srinagar is composed of two Sanskrit words, namely, Sri(meaning abundance and wealth) and Nagar, which means a city.
  Srinagar bao gồm hai từ tiếng Phạn là: Sri (có nghĩa là “dồi dào”, “giàu có”) và Nagar (có nghĩa là một “thành phố”).
• Etymologically, "sati" means remembering but in normal usage "sati" means more than that.
  Theo nguồn gốc ngôn ngử để phân tách thì "sati" có nghĩa là "nhớ" nhưng khi theo thông dụng thì "sati" còn hàm chứa nhiều nghĩa hơn.
• The Greek Spirit, "pneuma", and Soul, "psyche", and the Latin "spiritus" and "anima" all etymologically mean breath.
  Tiếng Hy Lạp, Spirit “pneuma”, và Soul, “psyche “, và tiếng Latin “Spiritus” và “anima” tất cả từ nguyên có nghĩa là hơi thở.
• Etymologically, Thal (modern: Tal) is German for "valley" – a "thaler" is a person or a thing "from the valley"
  Về mặt lý thuyết, Thal (hiện đại: Tal) là một từ tiếng Đức, nghĩa là "thung lũng", "thaler" là một người hay một thứ "từ thung lũng".
• Etymologically, Thal (modern: Tal) is German for "valley", and a thaler is a person or a thing "from the valley".
  Về mặt lý thuyết, Thal (hiện đại: Tal) là một từ tiếng Đức, nghĩa là "thung lũng", "thaler" là một người hay một thứ "từ thung lũng".
• Etymologically, the word atelophobia is comprised of two Greek words: the prefix Atelo(s) means imperfect and the post-fix phobia means fear.
  “Atelophobia” có nguồn gốc bằng cách ghép từ tiếng Hy Lạp: tiền tố Atelo(s) nghĩa là không hoàn hảo và hậu tố phobia là nỗi sợ.