eugenic câu
- Eugen Bleuler, Swiss psychiatrist and eugenicist (d.
Bleuler, bác sĩ tâm thần và nhà eugenic Thụy Sĩ (d. - Those today who promote eugenic abortion make the same claims.
Những người ủng hộ chế độ ăn kiêng giải độc đưa ra tuyên bố tương tự. - Which, for instance, is the more eugenic,
"Nàng rằng thiên tải nhất thì, - True, Science has given us vaccines and rockets to the moon; it has also given us atomic bombs and eugenic sterilization.
Khoa học đem cho chúng ta máy bay và thuốc, nhưng nó cũng đem cho chúng ta bom nguyên tử và khí độc. - Of particular concern are potential human enhancement and eugenic applications.
Tầm quan trọng ở đây là việc ứng dụng và các lợi ích tiềm tàng của các kỹ thuật chuyển gen. - The purpose of this experiment is to show the difference and similarities in the genetics and eugenic of twins.
Mục đích của hí nghiệm này là tìm ra những điểm tương đồng và khác biệt trong gene của các cặp song sinh. - On June 24, 1949, abortion for economic reasons was legalised under the Eugenic Protection Law in Japan.
Ngày 24 tháng 6 năm 1949, phá thai vì lý do kinh tế được hợp pháp hóa theo luật bảo vệ ưu tiên sinh đẻ ở Nhật Bản. - On June 24, 1949, abortion for economic reasons was legalized under the Eugenic Protection Law in Japan.
Ngày 24 tháng 6 năm 1949, phá thai vì lý do kinh tế được hợp pháp hóa theo luật bảo vệ ưu tiên sinh đẻ ở Nhật Bản. - Positive eugenic policies have typically taken the form of awards or bonuses for "fit" parents who have another child.
Những chính sách ưu sinh dương thường bao gồm các dạng giải thưởng hoặc tiền thường cho những cha mẹ "khỏe mạnh" sinh thêm con. - In order to reduce the numbers of these groups, Wilson championed the same type of eugenic birth control policies that Sanger advocated.
Nhằm giảm số lượng của những nhóm này, Wilson đấu tranh cho những chính sách tương tự như triệt sản bắt buộc mà Sanger đã vận động. - The pandemic showed that, rather than looking for a eugenic solution, scientists would have to focus on the virus itself and the conditions that helped it spread.
Đại dịch cho thấy, thay vì tìm kiếm một giải pháp ưu sinh, các nhà khoa học sẽ phải nhằm vào chính vi-rút và những điều kiện giúp nó lây lan. - Two years later the government enacted a National Eugenic Law (Kokumin Yusei-ho), which permitted doctors to conduct “eugenic” sterilizations upon the request of their patients.
Hai năm sau, Chính phủ ban hành Luật Ưu sinh Quốc gia (Kokumin Yusei-ho), cho phép các bác sĩ thực hiện triệt sản “ưu sinh” theo nguyện vọng của bệnh nhân. - One of the main holders of its shares, Dzh.D.Rokfeller directly funded pre-war eugenic experiments the Nazis.
Một trong những cổ đông lớn của ngân hàng là JD Rockefeller, đã trực tiếp tài trợ cho một số trung tâm nghiên cứu của Đức quốc xã trước chiến tranh. - "It is critical that we avoid a eugenic future in which the rich can buy themselves a baby with built-in genetic advantages."
"Điều quan trọng nhất là tránh không để xảy ra một tương lai mà những người giàu có thể mua cho một mình người nối dõi với những lợi thế di truyền". - “It is critical that we avoid a eugenic future in which the rich can buy themselves a baby with built-in genetic advantages.”
"Điều quan trọng nhất là tránh không để xảy ra một tương lai mà những người giàu có thể mua cho một mình người nối dõi với những lợi thế di truyền". - Supporters of eugenic ideologies in the 1900s used IQ tests to identify "idiots," "imbeciles," and the "feebleminded."
Những người ủng hộ hệ tư tưởng ưu sinh trong những năm 1900 đã sử dụng các bài kiểm tra IQ để xác định "tên ngốc", "kẻ đần độn" và "người kém thông minh". - Supporters of eugenic ideologies in the 1900s used IQ tests to identify “idiots”, “imbeciles”, and the “feebleminded”.
Những người ủng hộ hệ tư tưởng ưu sinh trong những năm 1900 đã sử dụng các bài kiểm tra IQ để xác định "tên ngốc", "kẻ đần độn" và "người kém thông minh". - Top performers are not only encouraged with the best job opportunities, but also encouraged to have children early to promote eugenic and genetic improvement.
Top người biểu diễn không chỉ khuyến khích với các cơ hội việc làm tốt nhất, nhưng cũng khuyến khích để có con sớm để thúc đẩy cải tiến ưu sinh và di truyền. - (Infanticide was not an Athenian institution; Plato, seeing that is was practised at Sparta for eugenic reasons, concluded that it must be ancient and therefore good.)"
(Tục giết trẻ sơ sinh không phải là một thiết chế Athens; thấy nó được thực hành ở Sparta vì các lí do ưu sinh, Plato kết luận rằng nó phải cổ xưa và vì vậy tốt). - (Infanticide was not an Athenian institution; Plato, seeing that it was practiced in Sparta for eugenic reasons, concluded that it must be ancient and therefore good).
(Tục giết trẻ sơ sinh không phải là một thiết chế Athens; thấy nó được thực hành ở Sparta vì các lí do ưu sinh, Plato kết luận rằng nó phải cổ xưa và vì vậy tốt).