evil-doing câu
- Do not feel sad for the evil-doing people."
Đừng làm thần tượng mất người xấu hổ". - Do not feel sad for the evil-doing people."
Con đừng suy nghĩ linh tinh mà hại người”. - Do not feel sad for the evil-doing people."
Đừng tráo chác cho người khinh dể”. - Your days of evil-doing are over.
Thời ngươi hành ác đã tận rồi. - Because if it is God's purpose for you to undergo pain, it is better to do so for well-doing than for evil-doing.
vì nếu ý muốn Đức Chúa Trời dường ấy, thì thà làm điều thiện mà chịu khổ, còn - I heard the governor here is corrupt... and a master of evil-doing.
Ta nghe nói thái thú nơi này là đại tham quan... lại còn là kẻ không có việc ác nào không làm. - 7 Our fathers were sinners and are dead; and the weight of their evil-doing is on us.
7 Tổ phụ chúng tôi phạm tội, họ qua đời rồi.Chúng tôi phải gánh chịu hình phạt tội lỗi họ. - 5 What cause have I for fear in the days of evil, when the evil-doing of those who are working for my downfall is round about me?
5 Vì cớ sao tôi phải sợ trong ngày tai họa, Khi sự gian ác của những kẻ muốn chiếm vị tôi vây phủ tôi? - 16:23 And it came about, after all your evil-doing, says the Lord,
16:23 Và nó đã xảy ra mà, sau khi mọi sự gian ác của bạn, (sự đau khổ, Khốn cho các bạn, nói rằng Thiên Chúa) - Psm49:5 What cause have I for fear in the days of evil, when the evil-doing of those who are working for my downfall is round about me?
49:5 Vì cớ sao tôi phải sợ trong ngày tai họa, Khi sự gian ác của những kẻ muốn chiếm vị tôi vây phủ tôi? - Ahura Mazda answered: "When the man is dead, when his time is over, then the wicked, evil-doing Daevas cut off his eyesight.
[1]] Thiên Thơ dạy rằng :”Lúc bỏ xác rồi, con người thấy đặng đầu thai là hữu ích, mặc dầu bị đau khổ. - 5:25 Through your evil-doing these things have been turned away, and your sins have kept back good from you.
5:25 tội lỗi các ngươi đã biến những điều này đi, và tội lỗi của mình đã tổ chức mọi thứ trở lại tốt từ bạn. - Because if it is God's purpose for you to undergo pain, it is better to do so for well-doing than for evil-doing.
vì nếu ý muốn Đức Chúa Trời dường ấy, thì thà làm điều thiện mà chịu khổ, còn hơn làm điều ác mà chịu khổ vậy. - Because if it is God's purpose for you to undergo pain, it is better to do so for well-doing than for evil-doing.
vì nếu ý muốn Ðức Chúa Trời dường ấy, thì thà làm điều thiện mà chịu khổ, còn hơn làm điều ác mà chịu khổ vậy. - Because if it is God's purpose for you to undergo pain, it is better to do so for well-doing than for evil-doing.
Vì nếu ý muốn của Ðức Chúa Trời cho anh chị em là chịu khổ, thì thà làm điều thiện mà chịu khổ hơn là làm điều ác. - 33:19 And when the evil man, turning away from his evil-doing, does what is ordered and right, he will get life by it.
33:19 Và khi người đàn ông ngưởng sẽ rút khỏi nghịch đạo của mình, và đã thực hiện bản án và công lý, anh sẽ sống bởi những. - By warnings and entreaties He calls the wayward to cease from their evil-doing and to turn to Him and live.
Bởi những lời cảnh cáo và khẩn nài, Ngài kêu gọi những người ương ngạnh hãy ngưng sự làm ác của họ và quay trở lại cùng Ngài và được sống. - But go now to my place which was in Shiloh, where I put my name at first, and see what I did to it because of the evil-doing of my people Israel.
“Hãy đến Si-lô, nơi đã một thời thuộc về Ta, nơi Ta đã đặt danh Ta lúc ban đầu, và xem Ta đã làm gì với nơi đó, vì những tội ác của I-sơ-ra-ên dân Ta. - 18 Who is a God like you, offering forgiveness for evil-doing and overlooking the sins of the rest of his heritage? he does not keep his wrath for ever, because his delight is in mercy.
18 Ai là thần giống như Ngài,Tha thứ tội ác, bỏ qua sự vi phạmCủa dân sống sót thuộc cơ nghiệp Ngài?Ngài không giận mãi mãi,Vì Ngài vui thích tỏ bày tình yêu trung kiên. - 5 What cause have I for fear in the days of evil, when the evil-doing of those who are working for my downfall is round about me? 6 Even of those whose faith is in their wealth, and whose hearts are lifted up because of their stores.
5Vì cớ sao tôi phải sợ trong ngày tai họa, Khi sự gian ác của những kẻ muốn chiếm vị tôi vây phủ tôi? 6Chúng nó nhờ cậy nơi tài sản mình, Phô trương của cải dư dật mình.