extradural câu

• About 6 out of 10 people with an intracranial extradural haematoma are under the age of 20.
  Khoảng 6 trong số 10 người bị máu tụ ngoài màng cứng nội sọ ở độ tuổi dưới 20.
• If you have an intracranial extradural haematoma, the priority is first to stabilise your condition.
  Nếu bạn có một khối máu tụ ngoài màng cứng nội sọ, ưu tiên hàng đầu là ổn định tình trạng của bạn.
• It can relieve any raised pressure inside the skull and also means that the clotting blood in the extradural space can be removed.
  Nó có thể làm giảm áp lực lớn lên bên trong hộp sọ và cũng có nghĩa là máu đông trong khoang ngoài màng cứng có thể được loại bỏ.
• Some people with an intracranial extradural haematoma can be talking one minute and appear relatively well and can then become very ill and lose consciousness the next.
  Một số người bị máu tụ ngoài màng cứng nội sọ có thể nói chuyện một phút và xuất hiện tương đối tốt và sau đó bệnh có thể trở nên nặng và mất ý thức tiếp theo.
• Some people with an intracranial extradural haematoma can be talking one minute and appear relatively well, and can then become very ill and lose consciousness the next.
  Một số người bị máu tụ ngoài màng cứng nội sọ có thể nói chuyện một phút và xuất hiện tương đối tốt và sau đó bệnh có thể trở nên nặng và mất ý thức tiếp theo.
• Some people with an intracranial extradural haematoma can be talking one minute and appear relatively well and can then become very ill and lose consciousness the next.
  Một số thân thể bị máu tụ ngoài màng cứng nội sọ có thể nói chuyện một phút và xuất hiện khá nhiều tốt và sau đó bệnh có thể trở nên nặng và mất ý thức tiếp theo.
• Some people with an intracranial extradural haematoma can be talking one minute and appear relatively well, and can then become very ill and lose consciousness the next.
  Một số thân thể bị máu tụ ngoài màng cứng nội sọ có thể nói chuyện một phút và xuất hiện khá nhiều tốt và sau đó bệnh có thể trở nên nặng và mất ý thức tiếp theo.
• The doctors and nurses will be able to perform a full examination to look for signs of a possible intracranial extradural haematoma and also signs of any other injury that you may have.
  Các bác sĩ và y tá sẽ luôn sẵn sang để thực hiện khám đầy đủ để tìm những dấu hiệu có thể của máu tụ ngoài màng cứng nội sọ và bất kỳ dấu hiệu khác của chấn thương mà bạn có thể có.
• The doctors and nurses will be able to perform a full examination to look for signs of a possible intracranial extradural haematoma and also signs of any other injury that you may have.
  Các bác sĩ và y tá sẽ luôn sẵn sàng để thực hiện khám đầy đủ để tìm những dấu hiệu có thể của máu tụ ngoài màng cứng nội sọ và bất kỳ dấu hiệu khác của chấn thương mà bạn có thể có.
• Rarely, a spinal extradural haematoma is not related to any injury or trauma and can occur spontaneously in people who are, for example, taking anticoagulation treatment to thin the blood or who have blood clotting problems.
  Mặc dù hiếm, máu tụ ngoài màng cứng cột sống không liên quan đến bất kỳ chấn thương nào và có thể xảy ra một cách tự nhiên ở những người có, ví dụ, dùng thuốc kháng đông để làm loãng máu hoặc người có vấn đề đông máu.
• Rarely, a spinal extradural haematoma is not related to any injury or trauma and can occur ‘spontaneously’ in people who are, for example, taking anticoagulation treatment to thin the blood or who have blood clotting problems.
  Mặc dù hiếm, máu tụ ngoài màng cứng cột sống không liên quan đến bất kỳ chấn thương nào và có thể xảy ra một cách tự nhiên ở những người có, ví dụ, dùng thuốc kháng đông để làm loãng máu hoặc người có vấn đề đông máu.