fell câu
- Somewhere along the line they fell short.
Trong suốt thời gian sống, họ luôn cảm thấy không đủ. - And we're probably the reason that they fell in love in the first place.
Và chúng ta là lý do mà ngay từ đầu khiến họ yêu nhau. - He must have landed on something when he fell.
Chắc hắn đụng phải thứ gì đó trước khi ngã xuống. - In homes fell unidentified object.
Nhiều tòa nhà sụp đổ do vật thể bay không xác định. - Look, he was just sitting on the couch, and then he fell over and that was it.
Cậu ta đang ngồi trên ghế, rồi tự nhiên lại ngất đi. - He fell and got injured and I had to bring him to the hospital.
Cậu ta bị ngã và tôi phải đưa cậu ta vào bệnh viện. - Oh, I don't know, Hal. I don't really fell like being around a bunch of people. No, no, no.
Xin lỗi Hal, tôi không thích tiệc tùng chốn đông người. - And Bill Talbot's tracker fell off the grid five minutes ago.
Và thẻ của Bill Talbot vừa mất tín hiệu 5 phút trước. - It's like that fella who fell off a ten-storey building.
Giống như cái gã đã té khỏi tòa nhà mười tầng vậy. - If that fell Kingdom should rise again
Nếu nó thất thủ, Vương quốc của chúng sẽ trỗi dậy - This is hard for me to say. You fell off the wagon! Oh, no, no.
Cũng hơi kỳ, nhưng mà bà ấy như là một phần của tớ - When I played with my dolls... - I was 16, my aunt fell sick... and I had to find a job fast.
Tôi chưa bao giờ chơi búp bê hay giả bộ làm nha sĩ. - I fell in with a fast crowd that hangs out near the fountain.
Tôi đã tham gia một nhóm hổ lốn lang thang gần con suối. - We fell in love, the way 12-year-olds do.
Chúng con đã yêu nhau, tình yêu của một đứa bé 12 tuổi. - I fell for you because you weren't like everyone else.
Em đã yêu anh bởi vì anh không giống như bao người khác. - I can't believe I fell in love with a spaceman.
Em không tin nổi là em lại yêu một chàng người vũ trụ. - There were people who didn't listen and they fell off the path.
Có những người không nghe và họ đã ngã xuống đường. - I fell in love with you right away, at first sight.
Em biết không? Anh lập tức yêu em từ cái nhìn đầu tiên. - As soon as you were born, my youth fell apart.
Ngay khi con được sinh ra, tuổi trẻ của cha đã bỏ ra đi. - It's not like a band-aid fell out, okay?
Nghe này, không giống như máu từ miếng băng cá nhân đâu,