fingers câu
- Mob still has their fingers in most of these guys' pockets.
Đám băng đảng vẫn có tay chân lẩn khuất ở trong này. - Was she holding the veil with two fingers like this?
Có phải cô ta nắm mạng che mặt bằng hai ngón thế này? - Those sticky fingers of yours certainly paid off.
Mấy ngón tay táy máy của cô chắc chắn đáng giá đấy. - You know, with your face, my fingers
Ông biết đó, với gương mặt của ông, ngón tay của tôi - I could easily wrap my fingers around Eungyo's ankle.
Tôi nhẹ nhàng luồn các ngón tay mình quanh mắt cá Eungyo - You're trying to move it with your fingers.
Ông nói thế là sao? Anh định di chuyển nó bằng ngón tay, - How many times are you gonna let this guy slip through your fingers?
Anh định để hắn ta vuột khỏi tầm tay một lần nữa? - I could easily wrap my fingers around Eungyo's ankle
Tôi nhẹ nhàng luồn các ngón tay mình quanh mắt cá Eungyo - Yes, I'm sure you prefer to use your fingers.
Uh, tôi đảm bảo là cậu sẽ chọn sử dụng các ngón tay. - You must touch the next person with your little fingers.
Quý vị phải để ngón tay út chạm vào người bên cạnh. - Now, when I snap my fingers, you won't remember any of this.
Khi tôi búng ngón tay, cô sẽ không nhớ gì về chuyện này. - If you don't relax, I'll break my fingers.
Nếu anh không thư giãn, tôi sẽ làm gãy hết mấy ngón tay. - Say, why has Fellspahr got his fingers in his ears?
Nói nghe coi, tại sao Fellspahr lại thọc ngón tay vô lỗ tai? - Willis sliced and diced those fingers to get at the wedding ring.
Willis đã cắt ngón tay để có được chiếc nhẫn cưới. - But they insisted on chopping down one of his fingers
Nhưng họ cứ khăng khăng chặt mất ngón tay của ông ấy. - I can't stand pointing fingers and raised fists.
Tôi không chịu nổi việc chỉ tay và giơ cao nắm đấm. - When I count to five and snap my fingers, open your eyes.
Khi tôi đếm đến 5 và bật ngón tay thì cô mở mắt ra. - With my expertise, I don't bother with fingers
Theo thói quen của ta, ta không có hứng với mấy ngón tay - But brother pinched my fingers car door and I threw it away.
Nhưng anh cháu làm kẹp tay vào cửa xe nên cháu đã thôi. - This is the night I slipped right through your fingers!
Đây là đêm mà anh bị vuột mất tôi ngay trong tầm tay!