firing câu
- Don't go firing that thing.
Nè, đừng có bắn. Tôi chỉ muốn cho cô xem thứ này thôi. - This is firing your weapon in the line of duty.
Là chuyện các anh nổ súng bắn người khi làm nhiệm vụ. - I assume he was cool with the whole seducing and firing part, too.
Tôi đoán cả khoản ngoại tình và đuổi việc cũng vậy. - He's firing from the cloak.
Hắn bắn trong khi vẫn tàng hình, ta không thể bắn trả. - Malick's firing up the Watchdogs, feeding them intel.
Malick đã kích động lũ Watchdogs, đưa cho chúng thông tin. - Stand by to de-cloak for firing.
Chuẩn bị giải hoạt chế độ tàng hình để khai hỏa. - Now, you were firing on all cylinders back at the motel.
Mày đã bắn phá hết mọi thứ ở chỗ phòng trọ rồi. - Well, you see, my father was murdered and the rest of my family were executed by firing squad.
Cha tôi đã bị sát hại và cả gia đình tôi bị xử bắn. - No one's firing me off this ranch.
Không có ai được sa thải tôi ra khỏi cái nông trại này. - All right, the rest of the firing squad detail.
Được rồi, những người sau đây vô đội hành quyết. - What can you tell us about wellzyn firing him?
Ông có thể cho chúng tôi gì về việc WellZyn sa thải anh ta? - I took the firing pins out of the guns before you hid them.
Tôi đã lấy chốt súng ra trước khi anh giấu chúng ở đó. - They'll skip right over the firing part and throw me behind bloody bars.
Họ sẽ bỏ qua phần sa thải rồi biến mình thành bể máu. - Weps, if we fire now, we'll be firing while we're blind and crippled.
Weps, nếu khai hỏa, tức là khai hỏa trong khi mù và què. - You're disturbing class every time you start firing.
Cô bạn đang quấy rầy việc học của bọn tôi đấy. - I'm building a workflow of firing techniques.
Tôi đang lập một sơ đồ khối về qui trình sa thải. - Give me the old firing range any day' Quartermaster.
Bắn như thế là khá lắm rồi Còn đây là các vũ khí mới - Kangaroo trials and then firing squads just for having American names in their phone books.
Chỉ vì làm những cách giống vậy. Bởi vì tên Mỹ, mùi Mỹ. - The way he tells it, he's more partial to a firing squad.
Cái cách mà hắn nói, thì hắn thích bị xử bắn đó. - He went to sleep. When I came by, he woke up, jumped up and started firing his gun.
Khi tôi đi ngang, nó thức dậy, nhảy dựng lên và bắn.