first câu
- Well, I parboil them first, you know?
Tôi chần chúng qua nước sôi trước, các ông biết không? - No. The tank was brought on for the first trick and then taken offstage.
Không, cái bồn đó được mang ra cho màn diễn đầu tiên. - My first car was my dad's '92 Z28.
Chiếc xe đầu tiên của tớ là Z28 đời 92 của bố tớ. - My first love on this planet was Ireland.
Tình yêu đầu tiên của tôi trên hành tinh này là Ireland. - But anyway, first a few simple questions.
Nhưng dù sao, trước hết là một vài câu hỏi đơn giản. - First, you have to disappear for eight more weeks.
Trước hết anh cần phải biến mất trong vòng tám tuần. - Sprung out first chance I got, never looked back.
Có cơ hội là tôi vọt thoát ngay, không bao giờ quay lại. - This is the first time he's ever done this for a woman.
Lần đầu tiên đại vương đối xử thế với nữ nhân - Well I first saw him that morning in the lobby.
À sáng hôm đó em thấy hắn lần đầu ngoài tiền sảnh. - First, Ben gets stung in broad daylight. And then Alby.
Đầu tiên Ben bị chích giữa ban ngày, tiếp đến là Alby. - ill get to that, first things first
Chắc chắn rồi nhưng mà mọi chuyện phải theo thứ tự. - ill get to that, first things first
Chắc chắn rồi nhưng mà mọi chuyện phải theo thứ tự. - Baby Jesus was naked for the first... part of his life.
Em bé Jesus cũng trần truồng trong những ngày đầu đời. - First you beat me, and now you want my help.
Đầu tiên các anh đánh tôi còn giờ lại muốn tôi giúp. - So I need you to come to me, first, before Rachel.
Vậy nên tôi cần cậu nói chuyện với tôi trước Rachel. - And we're probably the reason that they fell in love in the first place.
Và chúng ta là lý do mà ngay từ đầu khiến họ yêu nhau. - Completely different symptoms than the first time.
Không. Triệu chứng hoàn toàn khác so với lần đầu tiên. - It's the first time in my life I ever drank.
Đây là lần đầu tiên trong đời tôi từng uống rượu. - "How to ruin a perfect first date," by Ashley Davenport.
Làm sao để phá huỷ buổi hẹn đầu bởi Ashley Davenport. - You wrote your first note so I wrote mine.
Anh đã có một tin nhắn cho em và em củng có lại cho anh.