fleeced câu
- "Are you my daddy?" And I get fleeced again?
"Chú là ba con à?" Tôi sắp bị lừa nữa chắc? - They see you as a sucker to be fleeced.
Họ coi Ngài như cái gai phải nhổ đi. - and I'll be fleeced,
và tôi sẽ bị lột sạch, - and I’ll be fleeced,
và tôi sẽ bị lột sạch, - Who am I getting fleeced for?
Tôi bị lừa lấy ai đây? - They believe they have been fleeced and want to know who was responsible.
Họ rất ngạc nhiên khi nghe nói anh ta bị theo dõi, và muốn biết ai là người chịu trách nhiệm. - that fleeced millions of people,
"Trao cho bá-tánh vạn dân, - The ‘least’ of the brethren are among those whom Mr. Keating fleeced without flinching.
Thì "những kẻ yếu kém nhất" ấy chính là những người mà Keating đã lường gạt không chút nao núng. - The “least” of the brethren are now among those whom Mr. Keating fleeced without flinching.
Thì "những kẻ yếu kém nhất" ấy chính là những người mà Keating đã lường gạt không chút nao núng. - With betting, the laws of market supply and demand, dictate that long term, the sheep will get fleeced.
Với cá cược, các định luật cung cầu thị trường, ra lệnh rằng về lâu dài, những con cừu sẽ được đã bị gạt. - They fleeced an insurance magnate of hundreds of millions of dollars and disappeared from a roof in New York.
Họ đã lừa đảo một ông chủ của hãng bảo hiểm với hàng trăm triệu đô la và biến mất từ một nóc nhà của New York. - For example, Homer and the Bible, the two pillars of western culture, are fleeced, carded and stitched into the two adjacent books Second and Every.
Chẳng hạn như, Homer và Kinh thánh, hai cột trụ của văn hoá phương Tây, bị xén lông, chải mướt, và khâu vá thành hai tập sách kế cận Second và Every. - There is also evidence that a group of about 20 Russian-speaking hackers has fleeced over $1 billion from global bank accounts in the past three years.
Ngoài ra còn có bằng chứng cho thấy một nhóm khoảng 20 hacker nói tiếng Nga đã bị gạt hơn $ 1 tỷ USD từ các tài khoản ngân hàng toàn cầu trong ba năm qua. - Robert Andrew Street,[78] a Melbourne-based financial adviser, who fleeced his clients for over AU$1 million which he sent to the scammers in the hope of receiving US$65 million in return.
Robert Andrew Street, một chuyên gia tư vấn tài chính ở Melbourne đã cuỗm của khách hàng hơn 1 triệu đô la Úc để gởi cho bọn chúng, hy vọng được chia 65 triệu đô là Mỹ. - Get into the habit of checking your bank statements if you want to avoid unexpected charges, wasting money or being fleeced.
Hãy biến việc kiểm tra báo cáo tài khoản ngân hàng của bạn trở thành một thói quen nếu không muốn phát sinh các khoản phí bất ngờ, lãng phí tiền bạc hoặc bị lừa gạt. - Nope, you'd find out what you could about computers from websites, magazines and word-of-mouth before going shopping, because the last thing anyone wants is to get fleeced.
Không, bạn sẽ tìm kiếm những thông tin về máy tính từ trên mạng, tạp chí và những lời khuyên xung quanh trước khi đi mua vì điều cuối cùng mà mọi người muốn là bị lừa. - You should also take care that your rain jackets for men come with special features like fleeced lined collar that are soft and comfortable and can wick moisture away readily.
Bạn cũng nên chăm sóc mà áo mưa của bạn cho những người đàn ông đến với các tính năng đặc biệt như bị gạt cổ áo lót mềm và thoải mái và có thể bấc ẩm đi dễ dàng. - And those numbers only reflect victims who reported being fleeced to the IC3—the true extent of the fraud, which has victims around the world, isn’t fully known.
Và những con số đó chỉ phản ánh những nạn nhân được báo cáo là đã chuyển đến IC3, mức độ thực sự của vụ lừa đảo, có nạn nhân trên khắp thế giới, không được biết đến đầy đủ. - As well as those numbers just show targets that reported being fleeced to the IC3-- the true level of the fraudulence, which has victims worldwide, isn't really totally known.
Và những con số đó chỉ phản ánh những nạn nhân được báo cáo là đã chuyển đến IC3, mức độ thực sự của vụ lừa đảo, có nạn nhân trên khắp thế giới, không được biết đến đầy đủ. - Independent Ugandan newspaper Daily Monitor reports that dozens of people in the Masaka District have been fleeced of their own money and employment after falling for the promises of a bogus cryptocurrency business.
Báo độc lập ở U-crai-na Màn hình hàng ngày báo cáo rằng hàng chục người ở Quận Masaka đã bị mất tiền và việc làm của chính họ sau khi vấp phải những lời hứa về một doanh nghiệp tiền điện tử không có thật.