fleet-footed câu

• He could not look that fleet-footed,
  lão Thể nhìn ngã lấm lét,
• (Barnum’s long-suffering wife, Charity, is portrayed by a fleet-footed, sweet-voiced Michelle Williams.)
  (Vợ của Barnum, Charity, được một phụ nữ có đôi chân nhanh nhẹn và chất giọng ngọt ngào Michelle Williams thể hiện).
• What then might be the best way to impede the fleet-footed advance of untruths into our collective lives?
  Vậy cách tốt nhất để cản trở sự xâm nhập nhanh chóng của những lời nói dối vào cuộc sống của chúng ta là gì?
• Scientists estimate that only 7,100 of the fleet-footed cats remain in the wild, occupying 9% of the territory they once lived in.
  Các nhà khoa học ước tính chỉ còn 7.100 cá thể báo vẫn sống trong tự nhiên, chiếm 9% diện tích lãnh thổ mà chúng từng sống.
• Scientists estimate that just 7,100 of the fleet-footed cats remain in the wild, occupying just 9% of the territory they once lived in.
  Các nhà khoa học ước tính chỉ còn 7.100 cá thể báo vẫn sống trong tự nhiên, chiếm 9% diện tích lãnh thổ mà chúng từng sống.
• Scientists estimate that just 7,100 of the fleet-footed cats remain in the wild, occupying just nine per cent of the territory they once lived in.
  Các nhà khoa học ước tính chỉ còn 7.100 cá thể báo vẫn sống trong tự nhiên, chiếm 9% diện tích lãnh thổ mà chúng từng sống.
• In the face of uncertainty over China’s future, U.S. policymakers must remain flexible and fleet-footed.
  Đối mặt với sự không chắc chắn về tương lai của Trung Quốc, các nhà hoạch định chính sách Mỹ vẫn phải linh hoạt và nhanh chân.
• In the face of uncertainty over China’s future, U.S. policymakers must remain flexible and fleet-footed.
  Đối diện với sự bấp bênh về tương lai của Trung Quốc, các nhà làm chính sách của Mỹ phải giữ thái độ linh động và nhanh nhạy.
• THE rise of smaller, fleet-footed companies in the lean start-up mold is also bringing changes in venture financing.
  Sự phát triển của các công ty nhỏ hơn, hoạt động nhanh trong khuôn mẫu lean start-up cũng mang lại những thay đổi về tài chính liên doanh.
• But his favorite story, and mine, was “Rostam and Sohrab,” the tale of the great warrior Rostam and his fleet-footed horse, Rakhsh.
  Nhưng truyện ưa thích nhất của cậu cũng như của tôi, là "Rostam và Sohrab", câu chuyện về chiến binh vĩ đại Rostam và con ngựa nhanh như gió Rakhsh.
• Climate change is bringing slow but inexorable danger to some of Africa’s most fleet-footed survivors.
  Biến đổi khí hậu đang mang đến mối nguy hiểm chậm chạp nhưng không thể tránh khỏi cho một số người sống sót sau hạm đội nhất châu Phi.
• My fur coat is hanging off the back of my carriage, but I am unable to reach it, and not one of my fleet-footed scoundrels of patients will lift a finger to help.
  Chiếc áo khoác lông đang treo ở sau xe nhưng tôi không thể nào với tới, và không ai trong đám bệnh nhân tráo trở thèm nhúc nhích lấy một ngón tay.
• Old people were carried off and forcibly led to the tree, and if the guards were not fleet-footed, the God would sometimes devour them and the victims as well.
  Các cụ già bị tóm cổ đưa tới gốc cây trước, và nếu các vệ binh không nhanh chân thì hung thần có lúc cũng ngấu nghiến họ như các nạn nhân.
• My fur coat is hanging off the back of my carriage, but I am unable to reach it, and not one of my fleet-footed scoundrels of patients will lift a finger to help.
  Cái áo lông choàng treo ở phía sau của cỗ xe, nhưng tôi không với tới được, và không một ai trong số người bệnh già nua vô giá trị của tôi, sẽ nhấc một ngón tay giúp tôi.
• Muller will team up with Manchester City's fleet-footed winger Leroy Sane at the World Cup, with the pair aiming to help Germany defend the crown they won four years ago in Brazil.
  Muller sẽ hợp tác với cầu thủ chạy cánh hạm đội Manchester City Leroy Sane tại World Cup, với cặp nhằm giúp Đức bảo vệ vương miện mà họ đã giành được bốn năm trước ở Brazil.
• Teen Tyrannosaurus rex were fleet-footed with knife-like teeth, serving as mid-sized carnivores before they grew into giant bone-crushing adults.
  Thiếu niên Tyrannosaurus rex có đôi chân giống như những con dao, phục vụ như những động vật ăn thịt cỡ trung trước khi chúng lớn lên thành những người trưởng thành nghiền nát xương khổng lồ.
• United struggled to score goals in the early months of the season but Rashford, Martial and the fleet-footed Daniel James showed they can scare any side on Saturday.
  Quỷ đỏ đã bị cản trở bởi sự thiếu chặt chẽ của họ trong những tháng đầu mùa giải, nhưng ba mặt trận của Rashford, Martial và đội tàu Daniel James cho thấy họ có thể sợ bất kỳ bên nào vào thứ Bảy.
• The Reds had been hampered by their lack of cutting edge during the early months of the season, but the front three of Rashford, Martial and fleet-footed Daniel James showed they can scare any side on Saturday.
  Quỷ đỏ đã bị cản trở bởi sự thiếu chặt chẽ của họ trong những tháng đầu mùa giải, nhưng ba mặt trận của Rashford, Martial và đội tàu Daniel James cho thấy họ có thể sợ bất kỳ bên nào vào thứ Bảy.
• The sound team deployed a similar mix of realism and imagination in a scene from earlier in the film when the heroes are forced to flee an enormous herd of fleet-footed ostriches.
  Đội ngũ âm thanh đã triển khai một sự pha trộn tương tự giữa chủ nghĩa hiện thực và trí tưởng tượng trong một cảnh từ trước đó trong phim khi các anh hùng buộc phải chạy trốn khỏi một đàn đà điểu khổng lồ.