foothold câu
- The mob has never had a foothold in Los Angeles.
Bọn băng đảng không bao giờ có đất sống ở Los Angeles. - I've worked really hard to gain a foothold with WorldWell.
Tôi đã rất nỗ lực để có chỗ đứng ở WorldWell. - You're trying to consolidate your foothold in the region. Hmm?
Ngài đang cố gắng củng cố địa vị trong khu vực. - And a good thing too. For always evil will look to find a foothold in this world.
Điều đó thật tốt, khi mà bọn xấu xa luôn nhòm ngó nơi ấy. - Even if Conway took the presidency, we would've had a foothold with you.
Kể cả Conway có nhậm chức Tổng thống, ta vẫn còn em giữ chân. - He had no real foothold anywhere.
Ông chẳng còn chỗ bám chân thực sự ở bất cứ đâu. - International franchises seek foothold in Vietnam
Mức căn bản International franchises seek foothold in Vietnam - International franchises seek foothold in Vietnam
Mức căn bản International franchises seek foothold in Vietnam - GBP will hope to find a foothold on the back of this news.
GBP sẽ hy vọng tìm thấy một chỗ đứng nhờ tin tức này. - It's the only foothold I think Google has right.
Và đây là con đường mà mình tin là Google sẽ đúng. - But in Southeast Asia, neither has a significant foothold yet.
Còn tại Đông Nam Á, cả hai đều chưa có vị thế đáng kể. - When you say enough is enough, it will lose its foothold on you.
Khi bạn nói đủ nhiều thì bạn tự khắc sẽ nói trôi chảy. - They do not want that foothold too slippery with blood.
Cô không muốn đôi bàn tay này phải nhuốm lấy máu tanh nữa. - And when it has not gained a firm foothold in current speech it
Nếu họ không để câu chữ rõ ràng trong một hiệp - Moscow will want to protect its foothold.
Moskva sẽ tiếp tục bảo vệ lập trường của mình. - Secondly, China has a strong foothold in Myanmar.
Trên thực tế, Trung Quốc vốn có vị thế mạnh mẽ ở Myanmar. - Because we don’t want to give the enemy a foothold.
Bởi vì chúng tôi không muốn khiến cho đối phương hối hận. - By getting a foothold into the system of power.
Bằng cách bước chân vào hệ thống quyền lực. - Later, Debbie helped me get a foothold in New York.
Sau này, Debbie giúp tôi đặt chân được vào New York. - South Africa to Establish a Strong Foothold in Fintech Sector
Nam Phi thành lập Fintoo vững mạnh trong ngành Fintech