formlessness câu

• Brahmā: A deva inhabitant of the higher heavenly realms of form or formlessness.
  Thượng giới thiên: Devas in the upper realms of form and non-form.
• heavens of form (Rupa Dhatu), and the four heavens of formlessness
  four meditation heavens (e); tứ thiền thiên 四 禪 天.
• Heh was the god of infinity and formlessness.
  Heh là vị thần của vô cực và vô hình hài.
• 4 States of Formlessness (arupa-bhava)
  Bốn trạng thái không hình thể (arupa-bhava)
• Let the shape lose itself in that formlessness from which it was created.
  Hãy để cho hình dạng mất đi trong cái vô hình dạng mà từ đó nó đã được tạo ra.
• Related: Formlessly; formlessness.
  h) Vô Tướng Tâm: Formlessness.
• Related: Formlessly; formlessness.
  h) Vô Tướng Tâm: Formlessness.
• Related: Formlessly; formlessness.
  2) Vô tướng: Formlessness.
• Related: Formlessly; formlessness.
  2) Vô tướng: Formlessness.
• Actually, it's only the first stage in the level of formlessness, and so is still on the mundane level.
  Nhưng thực chất, đó chỉ là giai đoạn ban đầu trong cấp độ vô sắc, và vì thế vẫn còn trong phạm vi thế tục.
• The Heaven Realm is divided into three different sub-realms: The Heavens of Desires, the Heaven of Forms, and the Heaven of Formlessness.
  6) Ba thọ tâm[3]: chúng sinh ở trời Đâu-suất có ba thọ sinh khởi lẫn nhau; chúng sinh ở cõi Cực Lạc chỉ có lạc thọ.
• When ABSOLUTE TRANSCENDENCE is reached, we can surpass time and space, body and spirit, form and formlessness.
  Khi đạt được sự thăng hoa toàn diện thì ta vượt thời gian và không gian, thể xác và tinh thần, hữu hình và vô hình.
• When ABSOLUTE TRANSCENDENCE is reached, we can surpass time and space, body and spirit, form and formlessness.
  Khi đạt được sự "Thăng Hoa Toàn Diện" thì ta vượt thời gian và không gian, thể xác và tinh thần, hữu hình và vô hình.
• In the first three days of creation, God solves the formlessness problem by structuring different.aspects of the environment.
  Trong ba ngày đầu tạo dựng, Thiên Chúa giải quyết vấn đề không có hình dạng qua sự nối kết các khía cạnh khác nhau của môi trường.
• Thus, having solved the problems of formlessness and emptiness, the task he set for himself, God’s work is complete and he rests on the seventh day.
  Như thế, sau khi giải quyết vấn đề thiếu hình dạng và trống rỗng, công trình của Thiên Chúa hoàn tất và Ngài nghỉ ngơi vào ngày thứ bảy.
• The Heaven Realm is divided into three different sub-realms: The Heavens of Desires, the Heaven of Forms, and the Heaven of Formlessness.
  4] E: Heaven of the Thirty-Three; Tu-dạ-ma thiên (Free From Combat; 須 夜 摩 天; s: suyāmadeva); Đâu-suất thiên (Joyous; 兜 率 天; s: tuṣita); Hoá lạc thiên (Enjoying
• Setting aside its grandeur, The two most essential aspects of the ocean are its ceaseless movement and the formlessness of its waters.
  Bên cạnh vẻ hùng vĩ của nó, hai khía cạnh căn cốt nhất của đại dương là sự vận động không ngừng của nó và tính vô định hình của nước biển.
• In the first three days of creation, God solves the formlessness problem by structuring different.aspects of the environment.
  Trong ba ngày đầu của công trình tạo dựng, Thiên Chúa đã giải quyết vấn đề ‘không có hình dạng’ bằng cách tạo ra những yếu tố khác nhau của môi trường.
• The point is to find a balance between frozen form and formlessness that, like a healthy body, is a flexible but ordered manner of being.
  Vấn đề là chúng ta phải tìm ra sự cân bằng giữa hình thức đóng băng và vô định hình, giống như một cơ thể khoẻ mạnh, vừa có sự linh hoạt cũng vừa có trật tự.
• “When examined carefully, scientific accounts of natural processes are never really about order emerging from mere chaos, or form emerging from mere formlessness.
  Khi cẩn thận khảo sát, những miêu tả khoa học về các tiến trình thiên nhiên thì không bao giờ thấy sự thứ tự phát sinh từ sự hỗn độn, hay hình thể phát sinh từ vô hình thể.