freak câu

• Okay, okay. Look, just don't freak out, but I kind of lost it.
  Nghe này, đừng giận nhưng hình như tớ làm mất nó rồi.
• I mean, I just don't want you to freak him out.
  Ý tôi là, tôi chỉ không muốn anh làm ông ấy hoảng sợ.
• This is kind of Startin' to freak me out A little bit.
  Nó bắt đầu làm em thấy rùng mình một chút rồi đấy.
• Don't freak out. Old people get paranoid.
  Người già hay hoang tưởng mà, mà ông là người vùng quê.
• Hey, I'm playing for the home team, Coulson, you and all your Fabulous Furry Freak Brothers. Now, are you gonna let me work or break my balls?
  Chúng ta cùng phe nhau mà Colson sẽ để tôi làm việc chứ?
• What a freak. He wants to be smart, but that's lame.
  Bạn không thể trốn khỏi thứ dính ngay dưới chân mình
• So why don't you just stop being such a freak about everything?
  Thế nên làm ơn thôi luôn ba cái lo sợ vớ vẩn đấy đi.
• Not to me, but he claimed his freak.
  Không đến chỗ tôi, nhưng ông ta đã giết một quái nhân.
• Believe me, I lived with her for 16 years. She's going to freak out.
  Tin tớ đi, tớ đã sống với nó 16 năm, nó sẽ phát điên.
• What, some tattooed speed freak?
  Sao, ông nghĩ là một tay nghiện đá xăm trổ đầy mình à?
• I hate that they turned me into a freak.
  Con thù ghét việc chúng biến đổi mình thành quái vật.
• Just so it doesn't come up later and freak you out.
  Chỉ là không muốn sau này anh biết và hốt hoảng thôi.
• He would freak out if he knew I was involved.
  Ông ấy hẳn sẽ khiếp hoảng nếu biết em có liên quan.
• If that's so then my love for you is also a freak of nature.
  Vậy thì tình yêu của anh với em cũng rất khác người.
• You just thought to yourself "This woman's a freak," didn't you?
  Cậu đang nghĩ "Cái bà này kì quặc thật!" có phải không?
• One more pure freak to add to our unhappy number.
  Thêm một kẻ quái nhân vào binh đoàn bất hạnh của ta.
• He'd freak out if he knew I was involved.
  Ông ấy hẳn sẽ khiếp hoảng nếu biết em có liên quan.
• But a brother like me is ready to get his freak on.
  Nhưng mà tớ lại có thể làm cho cậu ấy thay đổi đấy.
• Or maybe I'll sell you to a freak show.
  Hoặc có lẽ tôi sẽ bán cậu cho một gánh xiếc quái dị.
• That's because, sometimes, I just do it through my wall to freak you out.
  Đó là tớ làm thông qua bức tường để làm cậu sợ.