freeze câu
- LEELA: Now get in here before you freeze.
Bây giờ thì vào đây lẹ trước khi cậu bị đóng băng. - I can't freeze anything.
Tôi không thể làm đứng yên hoặc di chuyển cái gì cả. - We need to get in there and shut the service down, freeze 'em up.
Ta cần đến đó tắt máy chủ đi và đóng băng nó lại. - Better put those coats on if you don't want to freeze to death.
Nên mặc áo khoác vô nếu không muốn bị chết vì lạnh. - Look, ifwe freeze him on the Betty, then the doctor can remove it later.
H#227;y #273;#432;a #244;ng #7845;y #273;i c#249;ng. C#243; th#7875; - Don't want you to freeze before sunup.
Cô không muốn chết cóng trước khi mặt trời lên đâu. - Almost the entire station's bee n exposed to the freeze.
Hầu hết toàn trạm đều bị cái lạnh làm cho đóng băng. - Let's get you in some dry clothes before you freeze to death.
Thay quần áo khô cho anh ta đã trước khi anh chết cóng. - WE MUST HOPE THE TREE SURVIVES THE FREEZE.
Ta phải hi vọng cây sống sót được qua cơn lạnh này. - I'd hate for your pretty face to freeze.
Anh không muốn khuôn mặt xinh đẹp này đóng băng đâu. - Another Frozen Planet team headed south.
Một nhóm khác trong đoàn Frozen Planet tiến về phía Nam. - But freeze all his accounts, everything.
Nhưng đóng băng tất cả tài khoản của hắn, tất cả. - Freeze, or name your beneficiary.
Đứng yên, và nói tên người thụ hưởng của các ông. - We have to address the freeze now.
Giờ chúng ta phải tập trung vào tình trạng đóng băng. - Ah, yes, these freeze balls only work on real smurfs.
À phải, bóng băng chỉ hiệu nghiệm với Xì Trum thật thôi. - Your sister who didn't mean to make you freeze the summer.
Đứa em gái không định khiến chị đóng băng mùa hè đây. - We have to make sure we don't freeze to death.
Ta phải đảm bảo chúng ta không bị lạnh đến chết. - If not removed, to solid ice will you freeze, forever.
Nếu không lấy ra, nó sẽ khiến con đóng băng mãi mãi. - There's a body in deep freeze in building 26. It's identical.
Có một cái xác đang được đông lạnh ở tòa nhà 26. - Freeze. Them's my daddy's clothes you're stealing.
Đứng yên, ngươi đang ăn cắp quần áo của cha ta đó