freshman câu
- Just so you know, I was a freshman and she was a senior.
Tôi là sinh viên năm nhất, còn cô ấy học năm cuối cấp. - When I was a freshman, I didn't know what girls were.
Khi tôi còn học năm thứ nhất, tôi không biết gái là gì. - Freshman year, when everyone thought you were gay?
Hồi năm đầu, khi mọi người nghĩ cậu đồng tính ấy? - I guess it was another freshman moment.
Tôi nghĩ rằng đó là cảm giác của một sinh viên mới. - Tenured professors don't grade freshman class survey papers.
Giáo sư chính thức không chấm bài các sinh viên năm nhất. - When jordan was A freshman, There was a senior Who took advantage Of her.
Khi Jordan học năm nhất, có 1 năm cuối lợi dụng cậu ấy. - Yo, freshman, point the shard and watch the magic happen.
Lính mới, hãy hướng mảnh vỡ vào và xem phép lạ xảy ra. - It's a little freshman hazing.
Đó chỉ một chút ăn hiếp học sinh năm nhất thôi mà. - Catherine Tramell's freshman roommate is dead.
Bạn cùng phòng năm nhất của Catherine Tramell đã chết. - You're that freshman who took a ride on Dave Lizewski's disco stick.
Cậu là người mà đã nhảy trên sàn với Dave Lizewski. - Thanks, Toni, having only known him since freshman year.
Cảm ơn, Toni, chỉ mới quen cậu ấy từ hồi năm nhất. - A guy she met freshman year at Stanford.
Một anh chàng cô ấy gặp hồi năm nhất tại Stanford. - Noah Goldstein was my counselor my freshman year.
Noah Goldstein là cố vấn học tập của tôi ở năm thứ nhất. - Because it was the only freshman English class available after noon.
Bởi đây là lớp tiếng Anh sơ cấp duy nhất vào buổi chiều. - His records say he started as a freshman at 24.
Ghi chép viết rằng cậu ta là sinh viên năm nhất lúc 24 tuổi. - Well... lt was my freshman year at Princeton.
Thì... Đó là năm đầu của tôi ở đại học Princeton. - Hey, Cadet Corporal, get to kick some lazy freshman ass.
Hạ sĩ học viên, phải đi dạy dỗ mấy thằng lính mới đấy. - We met at freshman orientation.
Bọn anh gặp nhau ở buổi định hướng cho sinh viên năm nhất. - Let's start with drug use in his freshman year.
Hãy bắt đầu với việc dùng thuốc trong năm nhất. - Marty and I were sweeties in our freshman hall.
Năm đầu đại học, tớ và Marty đã từng cặp bồ.