full-term câu
- A healthy, full-term baby can feed herself as soon as she is born.
Các em bé khỏe mạnh có thể tự bú mẹ ngay khi chào đời. - She’s never handled a full-term loss until yours.”
Chưa bao giờ chị thoái thác trách nhiệm làm dâu hết". - At the end of this week, your baby will be considered full-term.
Vào cuối tuần này, em bé của bạn sẽ được coi là đủ tháng. - Your baby is full-term, appears healthy, and has no other problems.
Em bé đủ tháng, có vẻ khỏe mạnh và không có vấn đề gì khác. - This week your baby is considered full-term.
Tuần này em bé của bạn vẫn chưa được coi là chào đời muộn. - This happens in 3–4% of full-term births.
Đây là một vấn đề xảy ra ở 3-4% trẻ sơ sinh. - (A full-term pregnancy is 40 weeks).
(Thời gian của một thai kỳ chuẩn là 40 tuần). - The average length of a full-term pregnancy is 38 weeks.
Độ dài trung bình của thai kỳ là 38 tuần. - Babies born at this time look very different than full-term babies.
Trẻ sinh ra vào thời điểm này nhìn rất khác so với trẻ sinh đủ tháng. - Premature birth.A baby born before 38 weeks may not be able to process bilirubin as quickly as full-term babies do.
Sinh non: bé sinh trước 38 tuần không xử lý bilirubin nhanh như bé đủ tháng. - Premature birth, A baby born before 38 weeks may not be able to treat bilirubin as fast as full-term babies do.
Sinh non: bé sinh trước 38 tuần không xử lý bilirubin nhanh như bé đủ tháng. - They said she likely could not sustain a pregnancy full-term.
Bác sĩ có nói rằng cô ấy có thể chẳng bao giờ mang thai trọn vẹn thai kỳ. - In severe cases, the baby has to be delivered even before full-term.
Trong một số trường hợp, trẻ cần được giao trước ngày đến hạn thực sự. - Because of this they may grow larger than full-term babies.
Điều này khiến các bé có thể bị thiệt thòi hơn so với các bé sinh đủ tháng. - Two to four days after birth, colostrums will be replaced by transitional milk in the full-term infant.
Hai đến bốn ngày sau khi sinh, sữa non sẽ được thay thế bằng sữa chuyển tiếp. - A premature baby may not be able to process bilirubin as quickly as full-term babies do.
Trẻ sinh non có thể không thể xử lý nhanh bilirubin như trẻ sơ sinh đủ tháng làm. - This means that a premature baby might not be able to remove bilirubin as quickly as a full-term baby.
Em bé sinh non có thể không thể xử lý nhanh bilirubin như trẻ sơ sinh đủ tháng làm. - A premature baby may not be able to process bilirubin as quickly as full-term babies do.
Em bé sinh non có thể không thể xử lý nhanh bilirubin như trẻ sơ sinh đủ tháng làm. - The study used blood samples collected from 18 women who had full-term pregnancies.
Nghiên cứu sử dụng các mẫu máu thu thập được từ 18 phụ nữ mang thai đủ tháng. - Note: These guidelines are for healthy, full-term infants and older children.
Lưu ý: Những hướng dẫn này dành cho trẻ sơ sinh khỏe mạnh, đủ tháng và trẻ lớn .