ganging câu

• And why the fuck are you guys ganging up on me?
  Và vì cái đếch gì mà hai người cứ nhằm vào tôi?
• You see them ganging up in small groups: “Did you see Mickey Mouse?
  Các bạn thử hỏi họ xem: "Mày có biết Mickey Mouse không?"
• No ganging up, no one is made to be a fool, and there is no one "in your face."
  Nếu không có chế tài thì không ai dại gì "lấy đá ghè chân mình".
• Thanks, but she'd feel like we were ganging up on her.
  Không nếu làm thế cô ấy có thể nghĩa chúng ta đang hội đồng cô ấy.
• If the gang is ganging up at your house, then you will know where your own children are!
  Nêu bọn trẻ tụ tập ở nhà bạn, bạn sẽ biết con mình đang ở đâu!
• If the gang is ganging up at your house, then you will know where your own children are!
  Nếu bọn trẻ tụ tập ở nhà bạn, bạn sẽ biết con mình đang ở đâu.
• “Ga, ganging up on me like this while borrowing the power of a great number of people!
  “H-hội đồng ta như thế này trong khi mượn sức mạnh của nhiều người!
• So now you're ganging up on me?
  Giờ hai người cùng phản đối tôi sao.
• Matteo and Valentino, they're constantly ganging up on me but I can take it!
  Metteo và Valentino liên tục 'hành hạ' tôi nhưng tôi hạnh phúc vì điều đó.
• We are not all ganging up on you or ChiToes.
  Đâu phải tụi tui ai cũng hay chat đâu.
• Matteo and Valentino, they're constantly ganging up on me but I can take it!
  Metteo và Valentino liên tục ‘hành hạ’ tôi nhưng tôi hạnh phúc vì điều đó.
• Those dishes have a way of ganging up on you.
  Các pác có cách nào gờ giùm em với.
• It sounded like they were ganging up on and criticizing someone, but Kamijou did not understand what it was about.
  Nghe như họ hội đồng chỉ trích ai đó, nhưng Kamijou không hiểu thế nghĩa là sao.
• Avoid the paparazzi ganging on you.
  Tránh các paparazzi ganging vào bạn.
• But India does not want to provoke China into thinking that it is ganging up with America.
  Nhưng Ấn Độ không muốn khiến Trung Quốc nghĩ rằng nước này đang kéo bè với Mỹ.
• Are you two ganging up on me?
  Hai mẹ con ăn hiếp anh đấy à?
• Everyone is ganging up on Mary.
  Mọi người đổ dồn về Mary.
• They're all ganging up on you.
  Họ lập bè chống ông.
• The whole class ganging up on a new student–that’s too immoral!”
  Để cho bạn học cùng lớp tập thể giết hại học sinh mới, đây đúng là quá không đạo đức!”
• Do you think it's a conspiracy, people secretly ganging up to be nice about you?"
  Cậu nghĩ đó là một âm mưu sao, mọi người bí mật liên kết với nhau để nói tốt về cậu sao?”