get married câu
- I didn't want you to get married feeling the way you did.
Cha không muốn con kết hôn với một tâm trạng như vậy. - Jump in the car, I'm coming At the end, I said OK we'll get married
Lên xe đi. Tôi xong ngay. Mình mất họ thiệt rồi, ngu ngốc. - I won't get married just to please your parents!
Tôi sẽ không kết hôn chỉ để làm cha mẹ cô hài lòng. - And still, you're the first one of use to get married.
Và mày là người đầu tiên trong bọn đi lấy vợ đấy - This is what happens when a man doesn't get married.
Đó là chuyện sẽ xảy ra với một người không có vợ. - Amy, seems to me like people ought to be alone when they get married.
Amy, người ta phải được một mình khi họ kết hôn chớ. - Osgood, I can't get married in your mother's dress.
Osgood, tôi không thể lấy ông trong áo cưới của mẹ ông. - Then we'll get married regardless of what your father says.
Sau đó chúng ta sẽ làm đám cưới, mặc kệ cha em nói gì. - Let's get married today before the sun sets.
Hãy làm đám cưới ngay hôm nay. Trước khi mặt trời lặn. - get married, have a baby.
Xây dựng một gia đình nhỏ, sinh ra một tiểu bảo bối. - I didn't know you could get married here.
Tớ không biết là ở đây làm đám cưới được đấy. - Church-going men that get married and raise families.
Họ đến nhà thờ làm lễ đính hôn rồi lập gia đình. - Even if you get married and you and your husband want to start a new family.
Kể cả nếu cô lấy chồng và muốn lập gia đình mới - It'll be a huge worry to me if you don't get married soon.
Cha sẽ vô cùng hối hận nếu con không sớm lấy chồng. - And he's willing to actually get married, too,
Nàng sẽ kết đồng minh với Bồ Đào Nha? không phải ta. - As soon as we get married, I guess you'll be wanting kids.
Ngay khi mình cưới nhau, anh nghĩ chắc em sẽ muốn có con. - So, what, are you saying that you never want to get married?
Vậy, ý của anh là anh không bao giờ muốn kết hôn? - He was young man, about to get married, he had debts.
Anh ấy là chàng trai trẻ, sắp kết hôn, anh ấy mắc nợ. - Now you're going to get married and raise cattle and kids.
Bây giờ hai người sẽ kết hôn và nuôi bò và nuôi em bé. - This is what people do, Sherlock. They get married.
Đây là điều người ta vẫn làm, Sherlock, họ sẽ kết hôn.
- get You're not going to tell me how to get out of here Cậu sẽ không nói cho...
- married Didn't you ever fuck anybody else when you were married, Nick? Anh có ngủ...