get câu
- You're not going to tell me how to get out of here
Cậu sẽ không nói cho tôi biết cách rời khỏi đây - We could do business. We'll get you rich!
Chúng ta có thể bàn chuyện buôn bán, các anh sẽ giàu có. - You cut me a break now or maybe you don't get with Gorski.
Giảm ngay cho tao không thì đừng mong Gorski nhìn tới mày. - Let's just get out, Sam, walk away.
Đi thôi Sam. hắn có thế ở lại với cái xe ọp ẹp này - We can't move until I get a tube in him.
Chưa đặt ống vào thì chúng tôi không thể đi đâu cả. - Don't get a "thank you" or a "happy to see you, Stone" or nothing.
đừng có "cám ơn" hay "rất vui gặp được anh, Stone" gì cả - I... I don't think we'll ever get over this.
Có lẽ chúng tôi sẽ không bao giờ vượt qua chuyện này. - Scotty, we got to get the power back on! Come on!
Scotty, chúng ta phải kích hoạt năng lượng cho phi thuyền! - When I finish, then I'll escape and get it printed
Khi viết xong, khi ấy ta sẽ ra ngoài để đóng thành sách. - You get in your car and we'll get in ours and we'll follow you there.
Anh vào xe tôi và tôi vào xe anh chúng tôi sẽ lái theo anh. - You get in your car and we'll get in ours and we'll follow you there.
Anh vào xe tôi và tôi vào xe anh chúng tôi sẽ lái theo anh. - Fortunately he'll be much easier to get rid of.
Chỉ có điều là nếu bỏ thằng này thì đỡ tiếc hơn. - Yeah, you wouldn't want your food To get cold, mrs. Grayson.
bác sẽ không muốn thức ăn nguội lạnh đâu bác Grayson. - You can't even get yourself from Sausalito to San Francisco without a lift.
Chính anh còn phải đi nhờ từ Sausalito đến San Francisco - Let the robot get your damn bags, honey.
Hãy để cho người máy lấy mấy cái túi dùm con, con gái. - You can't get that rake from me!
Mày sẽ không động cái bồ cào đó vào tao được đâu. - Do you have a form that he can sign in order to get psychiatric test? Would you have that?
Hay ông có muốn cho cháu được kiểm tra tâm thần không? - Claire, call me as soon as you get this.
Claire, gọi lại cho bố ngay khi con nghe được tin này nhé. - You're the one who wanted us to get along, remember?
Chính chị là người muốn chúng ta hoà thuận, nhớ không? - I'll tell you everything when I get there.
Con sẽ kể cho mẹ nghe mọi chuyện khi nào đến nơi đã.