get off câu
- Get off your lazy ass and go break the law.
Vác cái đít lười biếng của mày đi phạm pháp xem nào. - Do you have anything else you wanna get off your chest?
Cậu không có cái đang muốn nhảy ra khỏi lồng ngực à? - You don't do this to someone else's kids to get off.
Cậu không làm thế với những đứa trẻ để bỏ trốn. - Mr High and Mighty, Mr "Hey, You, Get Off Of My Cloud,"... now he has
Thần Dớt... Cái ông mà "xéo khỏi đám mây của ta ngay" đó. - Now get off the road or get put down.
Giờ thì tránh đường hoặc là sẽ phải nằm lại đây. - Think they'd get off their asses to help us, the bastards?
Anh nghĩ bọn khốn đó chịu nhấc mông lên giúp mình sao? - Each time an addict needs a fix, they need more of the drug to get off.
Mỗi lần 1 con nghiện lên cơn, họ cần nhiều ma túy hơn. - Now get off my property, and leave me the hell alone.
Bây giờ thì ra khỏi đất của tôi, và hãy để tôi yên. - Take the morning to rest, then get off my farm.
Nghỉ nốt buổi sáng, rồi rời khỏi trang trại của tôi. - You're gonna get off this floor if I have to carry you out myself.
Ông phải đứng lên cho dù tôi có phải tự khiêng ông ra. - It's what you wanted, isn't it, to get off the team?
Đó là tất cả điều mày muốn, phải ko, rời khỏi đội? - That's how we get off the plane, and nobody's gonna know.
Đó là cách chúng ta ra khỏi máy bay, và sẽ không ai biết. - Even had to get off at the wrong Metro station just to ask you your name.
Anh còn giả vờ đi lộn cửa nhà ga chỉ để hỏi tên em. - But there was still one thing I couldn't get off my mind.
Chỉ còn 1 thứ mà tôi chưa thể rũ bỏ ra khỏi não mình. - Let's just get off this island and just see the world.
Em biết. Hãy cứ đi khỏi đảo để ngắm nhìn thế giới. - With your medals, you'II get off lightly.
Với những huy chương của anh, anh sẽ được giảm nhẹ. - Didn't I tell you to get off the phone?
Không phải tôi bảo ông bỏ điện thoại xuống rồi à? - Ms. Cheon Song Yi was the last person to get off the cruise.
Cô Chun Song Yi là người cuối cùng rời khỏi du thuyền. - We didn't get off to a flying start, did we?
Chúng ta không có một khởi đầu tốt đẹp, phải không? - Don't even think it. You are to get off this ship, haste.
Anh sẽ rời khỏi con tàu này, một cách nhanh chóng nhất.
- get You're not going to tell me how to get out of here Cậu sẽ không nói cho...
- off But how can we blow off his head if we are running out of bullets? Nhưng...