glumly câu

• “That won’t be till Smaug’s dead,” said Bilbo glumly.
  "Không phải là đến lúc Smaug chết chứ," Bilbo rầu rỉ nói.
• "That won't be till Smaug's dead," said Bilbo glumly.
  "Không phải là đến lúc Smaug chết chứ," Bilbo rầu rỉ nói.
• He glumly said, "Bearings are bad."
  Thiên Tôn cười nói, “Trám Bạch đường không tồi.”
• He glumly said, "Bearings are bad."
  Ông Hà trả lời tỉnh bơ: “Thảo Nguyên là thảo nguyên.”
• I glumly took off my sports jacket.
  Tôi không khỏi nhàu nhĩ cởi cái áo khoác thể thao ra.
• He glumly said, "Bearings are bad."
  Nhưng ngài Lâm Tế nói: “Tổ Phật đều chẳng lễ.”
• He glumly said, "Bearings are bad."
  Hồng Thất Công cười nói: "Thối cóc cũng rất giỏi."
• He glumly said, "Bearings are bad."
  Ô Đàn châm chọc nói,“Là thiên nga mới đúng đi.”
• He glumly said, "Bearings are bad."
  Nhạc Thính Phong cười nói: “Kém thì kém chứ sao.”
• He glumly said, "Bearings are bad."
  Nhị đương gia hào sảng nói."Nhị đương gia quả nhiên hào sảng."
• He glumly said, "Bearings are bad."
  Dương Quỳnh cúi đầu nói, “Nô tỳ sai rồi.”
• Then he glumly adds another reason.
  Ông Khoa cũng nêu thêm chuyện bất hợp lý khác.
• He glumly said, "Bearings are bad."
  Ông ta nói rất hay: “Phật môn là sư đạo”.
• He glumly said, "Bearings are bad."
  Cố Xạ nói: “Bọn họ võ công không tốt.”
• He glumly said, "Bearings are bad."
  Tổ Ðạo Ngộ nói : “Việc nhỏ mọn quá”.
• He glumly said, "Bearings are bad."
  Tử Thiều nói: “Thủ tọa rất xác đáng.”
• Glumly, she remembered Crispen saying just that.
  Rầu rĩ, nàng nhớ là Crispen có nói như thế.
• "We always hope for a [Augusto] Pinochet, but Putin is no Pinochet," Timoshenko said glumly. [...]
  Chúng tôi luôn hy vọng về một Pinochet, nhưng Putin không phải là Pinochet".
• He glumly said, "Bearings are bad."
  Dương Quỳnh cúi đầu nói, "Nô tỳ sai rồi."
• He glumly said, "Bearings are bad."
  Bùi Dịch nhàn nhạt nói: "Diễn xuất tồi.