goodbye câu

• We are gathered today to say goodbye
  Chúng ta tập trung ở đây để nói lời vĩnh biệt đến
• Cora, before you go, will you tell Miss Lara goodbye?
  Cora, trước khi cô đi, tạm biệt quý cô Lara được không?
• I think that message was some... kind of goodbye.
  Em nghĩ tin nhắn đó... kiểu như một lời vĩnh biệt. Skyler.
• I was kind of holding out for a goodbye kiss from you.
  Tao có phần nào gian trá về một nụ hôn tạm biệt mày.
• No, let me say goodbye!
  Tôi cầu xin ông. Hãy để tôi được nói lời tạm biệt.
• Only reason I'm here so you could say goodbye to your son.
  Em chỉ tới đây để anh có thể tạm biệt con trai mình.
• Well, I guess I can kiss that commission goodbye.
  Ừm, có lẽ tôi đành tạm biệt khoản hoa hồng đó rồi.
• So say goodbye, hang up and then come right away.
  Vậy thì chào tạm biệt, cúp máy và qua đây luôn mẹ nhé.
• JANICE: Oh, no, no. It's not goodbye.
  Đừng để tôi đi mà không có tên của anh chàng lễ tân.
• I already did this. I already said goodbye to you a number of times. More than once.
  Tao làm rồi, nhiều lần rồi, nói tạm biệt, hơn một lần.
• Goodbye, Miss Scarlett.
  Thưa cô, chúng tôi phải hành quân. Tạm biệt, Cô Scarlett.
• Hey. You thought you could leave without saying goodbye?
  Này, anh tưởng có thể bỏ đi mà không chào tạm biệt à?
• There's no goodbye, María, because we're not apart.
  Không có tạm biệt, Maria, bởi vì chúng ta không chia cách.
• You can say goodbye to Penelope.
  Anh có thể nói lời tạm biệt với Penelope được rồi.
• I heard everytime we say goodbye, you die a little.
  Và mỗi lần ta nói tạm biệt bà lại chết đi một ít.
• Put it on the table and we'll check it and goodbye.
  Bỏ nó trên bàn để chúng tôi kiểm tra rồi tạm biệt.
• Say goodbye to ice cubes with the Re-Freeze-a-Fan!
  Không cần mua nước đá nữa, vì đã có "QUẠT-Đông-Lạnh"
• Well, then I guess this is goodbye, mate.
  Vậy thì tôi nghĩ đây là lời tạm biệt đấy, anh bạn.
• Goodbye, Harold Gray, you pathetic, nonprofit do-gooder.
  Tạm biệt, Harold Gray, đồ mồm to phi lợi nhuận thảm bại!
• Goodbye, Sam, and thank you.
  Em sẽ kết giao với những gã thương buôn Miền Bắc.