grandmotherly câu

• You should instead thank him for his grandmotherly kindness.
  Đáng lẽ là bạn nên cám ơn anh ta vì lòng tốt như bà ngoại của anh ta.
• The grandmotherly woman gave me a look and said, “Yes, it’s almost as though it’s an entirely different state.”
  Mã Thừa gật gật đầu khen : “Đúng vậy , nhìn qua giống như là một người hoàn toàn khác.”
• I watched many Grandmotherly women board and hoped for one to take the seat but they walked on by.
  Tôi đã chờ đợi nhóm phụ nữ lớn tuổi và hy vọng có người phụ nữ nào đó ngồi vào ghế nhưng họ đều đi lướt qua.
• Among my pool of covert assets at the time was an elderly middle-class woman, a grandmotherly type.
  Trong số những người hoạt động ngầm cho tôi thời gian đó có một phụ nữ trung lưu lớn tuổi, thuộc tuýp người bà điển hình.
• For thousands of years, people have looked to philosophy, religion and grandmotherly wisdom for answers to such questions.
  Hàng ngàn năm qua, loài người đã vận dụng triết học, tôn giáo, trí tuệ của người đi trước để trả lời cho những câu hỏi này.
• On the other hand, with their long time love of 40 years with his wife, Chairman Kang looked into the grandmotherly eyes of the sculpture that Lee Hyun was making.
  Mặt khác, với tình yêu lâu dài dành cho người vợ của mình trong suốt 40 năm, Chủ tịch Kang nhìn vào mắt bức tượng mà Lee Hyun đã làm.
• The system can be adjusted for distance but seems to want a grandmotherly several feet of clearance between you and whatever.
  Hệ thống có thể được điều chỉnh cho khoảng cách nhưng dường như muốn có một bà nội vài feet giải phóng mặt bằng giữa bạn và bất cứ điều gì.
• The system can be adjusted for distance but seems to want a grandmotherly several feet of clearance between you and whatever.
  Hệ thống có thể được điều chỉnh theo khoảng cách nhưng có vẻ như bạn muốn có một khoảng cách đáng kể cho việc giải phóng mặt bằng giữa bạn và bất cứ cái gì.
• However, the queen recovered her footing and made a speech expressing admiration for Diana and her grandmotherly concern for Princes William and Harry.
  Tuy nhiên, sau đó Nữ hoàng đã có động thái cụ thể, đọc bài phát biểu thể hiện sự ngưỡng mộ Diana và bày tỏ sự quan tâm của bà nội dành cho hai Hoàng tử William và Harry.
• Remember to employ the grandmotherly maxim given to brides: he’ll do anything you want if you make him think it was his own idea.
  Nhớ vận dụng câu nói bà thường rỉ tai với cháu gái khi đi lấy chồng: Anh ta sẽ làm bất cứ việc gì con muốn nếu con khiến chồng mình nghĩ rằng đó là ý tưởng của anh ta.
• They sat on her grandmotherly lap while Binh held forth on the challenges of healing the damage of Agent Orange and developing Vietnam past the status of other poor countries.
  Chúng ngồi lên đùi bà ra dáng bà cháu lắm, trong khi bà Bình đang thao thao về những thách thức trong việc hàn gắn những thiệt hại của Agent Orange và việc Việt Nam ra khỏi danh sách các nước nghèo.