gurdwaras câu

• The primary purpose of a jatha was to gain control over local gurdwaras.
  Mục đích chính của jatha là giành quyền kiểm soát các gurdwaras địa phương.
• The primary purpose of a jatha was to gain control over local gurdwaras.
  Mục đích chính của jatha là giành quyền kiểm soát các gurdwaras địa phương.
• The Sikh temples are known as gurdwaras, Guru’s door.
  Những người Sikh gọi ngôi đền của họ là gurudwara, cánh cửa của vị thầy.
• The Sikh temples are known as gurdwaras, Guru's door.
  Những người Sikh gọi ngôi đền của họ là gurudwara, cánh cửa của vị thầy.
• The Committee began to take over management of gurdwaras one by one, and were resisted by incumbent mahants of Udasi sect.
  Ủy ban bắt đầu tiếp quản quản lý từng gurdwaras, và bị chống lại bởi các pháp sư đương nhiệm.
• The Committee began to take over management of gurdwaras one by one, and were resisted by incumbent mahants of Udasi sect.
  Ủy ban bắt đầu tiếp quản quản lý từng gurdwaras, và bị chống lại bởi các pháp sư đương nhiệm.
• The Committee began to take over management of gurdwaras one by one, and were resisted by incumbent mahants.
  Ủy ban bắt đầu tiếp quản quản lý từng gurdwaras, và bị chống lại bởi các pháp sư đương nhiệm.
• The Committee began to take over management of gurdwaras one by one, and were resisted by incumbent mahants.
  Ủy ban bắt đầu tiếp quản quản lý từng gurdwaras, và bị chống lại bởi các pháp sư đương nhiệm.
• Sometimes the transfer went peacefully especially in the case of smaller Gurdwaras with less income resources.
  Đôi khi việc chuyển nhượng diễn ra trong hòa bình, đặc biệt là trong trường hợp các Gurdwaras nhỏ hơn với nguồn lực thu nhập ít hơn.
• Sometimes the transfer went peacefully especially in the case of smaller Gurdwaras with less income resources.
  Đôi khi việc chuyển nhượng diễn ra trong hòa bình, đặc biệt là trong trường hợp các Gurdwaras nhỏ hơn với nguồn lực thu nhập ít hơn.
• The purpose of this assembly was to elect a representative committee of the Sikhs to administer the Harimandir Sahib Complex and other important historical gurdwaras.
  Mục đích của hội nghị này là bầu ra một ủy ban đại diện của người Sikh để điều hành Khu phức hợp Harimandir Sahib và các gurdwaras lịch sử quan trọng khác.
• The purpose of this assembly was to elect a representative committee of the Sikhs to administer the Harimandir Sahib Complex and other important historical gurdwaras.
  Mục đích của hội nghị này là bầu ra một ủy ban đại diện của người Sikh để điều hành Khu phức hợp Harimandir Sahib và các gurdwaras lịch sử quan trọng khác.
• In addition, there are more than 200,000 followers of faiths originating in the Indian subcontinent with some 70,000 Sikhs with 22 gurdwaras across the country, 70,000 Hindus, and 50,000 Buddhists.
  Hiện có hơn 200.000 tín đồ của các tôn giáo có nguồn gốc trong tiểu lục địa Ấn Độ với khoảng 70.000 người Sikh với 22 gurdwaras trên toàn quốc, 70.000 Ấn giáo , và 50.000 Phật tử.
• In addition, there are more than 200,000 followers of faiths originating in the Indian subcontinent with some 70,000 Sikhs with 22 gurdwaras across the country, 70,000 Hindus, and 50,000 Buddhists.
  Hiện có hơn 200.000 tín đồ của các tôn giáo có nguồn gốc trong tiểu lục địa Ấn Độ với khoảng 70.000 người Sikh với 22 gurdwaras trên toàn quốc, 70.000 Ấn giáo , và 50.000 Phật tử.
• There are more than 200,000 followers of faiths originating in the Indian subcontinent with some 70,000 Sikhs with 22 gurdwaras across the country, 70,000 Hindus, and 50,000 Buddhists.
  Hiện có hơn 200.000 tín đồ của các tôn giáo có nguồn gốc trong tiểu lục địa Ấn Độ với khoảng 70.000 người Sikh với 22 gurdwaras trên toàn quốc, 70.000 Ấn giáo , và 50.000 Phật tử.
• There are more than 200,000 followers of faiths originating in the Indian subcontinent with some 70,000 Sikhs with 22 gurdwaras across the country, 70,000 Hindus, and 50,000 Buddhists.
  Hiện có hơn 200.000 tín đồ của các tôn giáo có nguồn gốc trong tiểu lục địa Ấn Độ với khoảng 70.000 người Sikh với 22 gurdwaras trên toàn quốc, 70.000 Ấn giáo , và 50.000 Phật tử.
• 'If the management of temples, churches, mosques and gurdwaras are not under the control of other sects, then why so in the case of the Mahabodhi temple?
  “Nếu sự quản lý các chùa, nhà thờ, đền thờ Hồi giáo và đền thờ Sikh (Gurdwaras) không bị các giáo phái khác kiểm sóat, thì tại sao Tu viện Bồ Đề Đạo Tràng lại không được như vậy?.”
• 'If the management of temples, churches, mosques and gurdwaras are not the under control of other sects, then why not so in case of the Mahabodhi temple.'
  “Nếu sự quản lý các chùa, nhà thờ, đền thờ Hồi giáo và đền thờ Sikh (Gurdwaras) không bị các giáo phái khác kiểm sóat, thì tại sao Tu viện Bồ Đề Đạo Tràng lại không được như vậy?.”
• Emaritis have been known for their tolerance; Christian churches, Hindu temples, and Sikh gurdwaras (but no synagogues) can be found alongside mosques.
  Emiratis đã được biết đến với sự khoan dung của họ; Các nhà thờ Thiên chúa giáo, các đền thờ Hindu, và những ngôi nhà thờ Sikh (nhưng không có giáo đường) có thể được tìm thấy bên cạnh những nhà thờ Hồi giáo.
• 'If the management of temples, churches, mosques and gurdwaras are not the under control of other sects, then why not so in case of the Mahabodhi temple.'
  “Nếu sự quản lý của các ngôi đền, nhà thờ, nhà thờ Hồi giáo và các đền thờ đạo Sikh không nằm dưới sự quản lý của các tôn giáo khác, vậy thì tại sao trường hợp của ngôi đại tháp Mahabodhi lại như vậy ?