hackneyed câu

• Nowadays, marriage is taken as something hackneyed.
  Chuyện kết hôn hiện nay giống như một điều cấm kị.
• It has nothing to do with the hackneyed nonsense you wrote.
  Đương nhiên, không có có liên quan với Thu Hạo Cô ghi chép.
• This game is not all hackneyed steps.
  Trò chơi này không phải là tất cả các bước tầm thường.
• You went to Jep's Electronics in some hackneyed attempt at counter-espionage?
  Thế là em đến cửa hàng điện thoại để chơi trò phản gián à?
• This game is not all hackneyed steps.
  Trò chơi này không phải là tất cả các bước tầm thường.
• It is also a completely hackneyed message!
  Đó cũng là lời nhắn gửi không hề nhẹ nhàng!
• The hackneyed phrase "They all speak English there" is in fact pretty accurate for the Netherlands.
  "Tất cả họ đều nói tiếng Anh ở đó" là khá chính xác cho Hà Lan.
• Beyond their hackneyed backstory we know nothing about them.
  Ngoài mấy dòng lý lịch trích ngang vô hồn thì ta không hề biết gì về họ.
• Ridiculous, over the top, hackneyed.
  Lố nhố, như trên nầy, đông nghẹt.
• It may be a hackneyed phrase but it’s an accurate description of the present situation.
  Có thể là một lời vắn tắt nhưng có sự đánh giá chính xác về bối cảnh hiện tại.
• Kermit, that joke is so hackneyed, you owe me a drink.
  anh nợ tôi 1 cốc đấy.
• “Spare me any hackneyed lines like ‘What did you do to your body? (sparkle☆)’.
  “Tha cho tôi mấy câu nhàm chán như ‘Ngươi đã làm gì với cơ thể của mình? (lấp lánh☆)’ đi.
• ''Being the target of'' some hackneyed sob story is the most dangerous part of working for the dark side.”
  Trở thành mục tiêu của mấy câu chuyện bi thương nhàm chán là phần nguy hiểm nhất khi làm việc cho mặt tối mà.”
• I know that the concept of sharing a video across social networks is pretty obvious and hackneyed, but I couldn't omit it.
  Tôi biết rằng khái niệm chia sẻ video trên các mạng xã hội là khá rõ ràng và bị hack, nhưng tôi không thể bỏ qua nó.
• I know that the concept of sharing a video across social networks is pretty obvious and hackneyed, but I couldn’t omit it.
  Tôi biết rằng khái niệm chia sẻ video trên các mạng xã hội là khá rõ ràng và bị hack, nhưng tôi không thể bỏ qua nó.
• I know that the concept of sharing a video across social networks is pretty obvious and hackneyed, but I couldn't omit it.
  Tôi biết rằng khái niệm chia sẻ video trên các mạng xã hội là khá rõ ràng và khá nhàm, nhưng tôi không thể bỏ qua nó.
• I know that the concept of sharing a video across social networks is pretty obvious and hackneyed, but I couldn’t omit it.
  Tôi biết rằng khái niệm chia sẻ video trên các mạng xã hội là khá rõ ràng và khá nhàm, nhưng tôi không thể bỏ qua nó.
• Don’t just use the usual hackneyed expressions: “I am an excellent communicator who works well in a team…… “
  Không chỉ sử dụng các biểu thức thông thường: " Tôi là một người giao tiếp tuyệt vời làm việc tốt trong một đội ...... "
• Is honesty now a vice, or do you prefer that jaded hack, Griswold, fawning over some steaming mound of hackneyed tripe?
  Có thật sự là một thiếu sót hay ông thích cái tên Griswold chán ngắt với những chuyện bợ đỡ vô vị, sáo rỗng vậy hả?
• Don’t just use the usual hackneyed expressions: “I am an excellent communicator who works well in a team…… “
  Đừng chỉ sử dụng những cách diễn đạt thông thường: " Tôi là người giao tiếp tuyệt vời, người hoạt động tốt trong một nhóm ...... "