halfway câu

• The "Acheron" will be halfway to China.
  Chừng đó chiếc 'Acheron' đã nửa đường đến Trung Hoa.
• You can move into a halfway decent place without Scagnetti goin'
  Anh có thể đi vào nơi họp mà không có Scagnetti đi cùng
• That only gets you halfway there.
  Điều đó chỉ khiến cậu đạt được nửa chừng thôi.
• Do I look like a man who came halfway across Europe to die on a bridge?
  Đừng có nói cô muốn tôi hộ tống cô đến giữa cầu ?
• Nice Guy Eddie? What makes you think he isn't on a plane halfway to Costa Rica?
  Điều gì khiến mày nghĩ hắn không trên đường đi Coset.
• We have been halfway around the galaxy, retrieving this Orb.
  Chúng tôi qua cả nửa ngân hà mới có được Quả cầu.
• For all I know, he's flown halfway across the world.
  Theo ta biết, nó đã bay được phân nửa thế giới rồi.
• Oh, jeez, that's great. Is the lighting halfway decent?
  Ôi Chúa ơi, tuyệt thật, ánh sáng tao nhã quá phải không?
• Don't look so worried, Hugh. We're halfway there.
  Đừng quá lo lắng, chúng ta đi được nửa đường rồi.
• Ah, I heard "I do." We're halfway there.
  Anh nghe thấy "tôi đồng ý" tồi. Chúng ta được 1 nửa rồi.
• By then, Grenouille was already halfway back to Paris.
  Lúc đó thì Grenouille đã đi được nửa đường về Paris.
• You know, according to Nolan, you should be halfway across the Atlantic by now.
  nói thì giờ cô được nửa đường tới Atlantic rồi đó.
• Without me to meet you halfway?
  Chú ở đây để giúp mà. Chúng tôi không cần chú giúp.
• How are you gonna get him halfway around the world?
  Làm sao đưa ông ta đi nửa vòng trái đất được đây?
• Halfway through round three, now, and the beating continues.
  Giờ đang giữa vòng đấu 3, và cú đánh vẫn dồn dập.
• We don't even halfway trust you, so you are a beggar.
  Thậm chí là chưa tin đến một nửa. Nên anh là kẻ ăn mày.
• Everybody's dropped back deep. Their safeties are halfway to Abilene, thinkin' they got this thing iced.
  Tất cả mọi người lùi sâu về cách Abailene nửa đường.
• Don't look up until you're halfway here.
  Đừng có nhìn lên đến khi nào anh đi được nửa đường.
• Children often get caught halfway between fantasy and... and reality.
  Trẻ nhỏ thường lẫn lộn giữa thực tế và giả tưởng.
• We're not even halfway through the first round... and he's already down!
  Còn chưa được nửa hiệp đầu vậy mà hắn đã ngã rồi!