hallowmas câu

• Within the eighth century, Pope Gregory III selected Hallowmas as a time to honor all saints; presently, All Saints Day incorporated a number of the traditions of Samhain.
  Vào thế kỷ thứ tám, Đức Giáo Hoàng Gregory III đã chỉ định ngày 1 tháng 11 như một thời gian để tôn vinh tất cả các vị thánh; chẳng mấy chốc, All Saints Day đã kết hợp một số truyền thống của Samhain.
• As happened with the Samuin festival that gave rise to Hallowmas and Halloween, the Catholic Church’s attempt to replace Samuin, the church also seems to have attempted to replace Imbolc with Candlemas on February 2nd, 40 days after Christmas.
  Như đã xảy ra với lễ hội Samuin đã phát sinh Thánh hóa và Halloween, nỗ lực của Giáo hội Công giáo để thay thế Samuin, nhà thờ dường như đã cố gắng thay thế Imbolc bằng Candlemas vào ngày 2 tháng 2, 40 ngày sau Giáng sinh.