handed câu
- Caldwell says you, uh, handed the fundraiser piece off to her.
Caldwell nói là anh đưa bài về buổi gây quỹ cho cô ấy. - Don't go home empty handed on your wife's birthday.
Hôm nay sinh nhật vợ anh đừng ra về với bàn tay trắng. - He's out by 7:30 and is handed a black portfolio.
Đi ra lúc 7h30 và được trao một cặp tài liệu màu đen. - I read the story you handed me, the exact opposite.
Tôi vừa đọc câu chuyện của anh, trái ngược hoàn toàn. - You saying that you had your ass handed to you by some girl?
Không phải anh từng nói rằng anh bị vài cô đá đít sao? - She's got a grenade. She got a RKG Russian grenade she just handed to the kid.
Cô ta có lựu đạn RKG Nga, cô ta vừa đưa nó cho đứa bé. - King Ecbert handed him over to King Aelle.
Vua Ecbert đưa cha cho Aelle Bọn mình phải phục thù cho cha - Had enough in him to take out these two sumbitches one handed.
Anh ta đủ sức hạ hai con điếm này dù còn có một tay. - You think I'm right handed... until I become left handed.
Con nghĩ ta ra đòn tay phải... nhưng ta lại ra đòn tay trái. - You think I'm right handed... until I become left handed.
Con nghĩ ta ra đòn tay phải... nhưng ta lại ra đòn tay trái. - They arrested her, handed her over to me.
Người ta đã bắt giữ cô ấy và chuyển giao lại cho tôi. - I've been handed loads of bollocks in my day.
Cả ngày hôm nay mấy việc vớ vẩn đều đến tay tôi. - I have no idea. He was handed off to the Courier.
Tôi ko biết cậu ta đã được giao cho Người giao hàng - Huntley's handed this over to Special Activities Division.
Huntley đã giao nhiệm vụ này cho ban hành động đặc biệt - The League wants Sara's killer handed over in the next 48 hours.
Liên Minh muốn giao nộp kẻ đã giết Sara trong 48 giờ tới. - Then handed off to a social worker. This woman, Alice Fournier.
Rồi chuyển qua cho nhân viên tổ chức xã hội, Alice Fournier - Did you see the look on Eddie'sface... when you handed him that timer?
Cậu có thấy mặt Eddie lúc cậu đưa đồng hồ không? - Oh, my God, that new kid got his ass handed to him.
Chúa ơi, thằng mới đến hôm nọ bị đánh thảm lắm - They handed him over trussed and hooded.
Chúng giao nộp hắn trong tình trạng bịt mặt và bất tỉnh. - I'm about to get my ass handed to me by three captains.
Anh sẽ phải nghe 3 đội trưởng thuyết trình 1 trận ra trò.