harangue câu
- has introduced into his harangue whatever useful suggestions may
của ông đã gợi ý tạo mọi thuận lợi để có thể mang - Queen Boudica in John Opie's painting Boadicea Haranguing the Britons
vương hậu Boudica trong tranh vẽ Boadicea Haranguing the Britons của John Opie - Please, don't harangue me about stuff that's way, way, down
Làm ơn, đừng kêu tôi vào vụ đó - Catherwood’s harangue, like Stephens’s credentials, made not the slightest impression.
Nhưng lời biện giải của Catherwood cũng như các chứng từ của Stephens không gây mảy may ấn tượng nào. - In school, we harangue kids to be more careful, and spend approximately zero time teaching them to build better systems instead.
Ở trường, chúng ta suốt ngày hô hào trẻ phải cẩn thận hơn, và không hề dành thời gian để dạy chúng xây dựng hệ thống tốt hơn. - But it’s always better to be restrained, since civil antagonism can quickly shift into, or at least be seen as, intimidation and harangue.
Nhưng tốt hơn hết là nên kiềm chế, vì sự đối kháng dân sự có thể nhanh chóng chuyển sang, hoặc ít nhất là bị đe dọa và đe dọa. - But it's always better to be restrained, since civil antagonism can quickly shift into, or at least be seen as, intimidation and harangue.
Nhưng tốt hơn hết là nên kiềm chế, vì sự đối kháng dân sự có thể nhanh chóng chuyển sang, hoặc ít nhất là bị đe dọa và đe dọa. - But it’s always better to be restrained since civil antagonism can quickly shift into, or at least be seen as, intimidation and harangue.
Nhưng tốt hơn hết là nên kiềm chế, vì sự đối kháng dân sự có thể nhanh chóng chuyển sang, hoặc ít nhất là bị đe dọa và đe dọa. - He eventually left Britain and settled in Ireland and later in Canada, to get away from the constant haranguing of the British tabloids.
Cuối cùng ông lại Anh và định cư tại Ireland và sau đó tại Canada, để có được từ các haranguing liên tục của các tờ báo lá cải của Anh. - Hitler began the conversation, as he did his speeches, with a long harangue about all that he had done for the German people, for peace, and for an Anglo-German rapprochement.
Giống như mỗi khi phát biểu, Hitler bắt đầu với lời lẽ dông dài về những gì ông đã làm cho dân tộc Đức, cho hòa bình, cho mối quan hệ Anh-Đức. - You notice that people who do have a conscience feel guilty when they harangue someone they believe to be “depressed” or “troubled.”
Bạn nhận thấy những người có lương tâm cảm thấy có lỗi sau khi họ cãi cọ với một người mà họ tin rằng đang bị "trầm cảm" hay "có vấn đề". - You notice that people who do have a conscience feel guilty when they harangue someone they believe to be "depressed" or "troubled."
Bạn nhận thấy những người có lương tâm cảm thấy có lỗi sau khi họ cãi cọ với một người mà họ tin rằng đang bị "trầm cảm" hay "có vấn đề". - A member of the Government (G. P----), a very celebrated orator, came out to harangue the crowd, which was demanding the immediate execution of the prisoner.
Một thành viên chính phủ, G.P..., là thuyết gia rất nổi tiếng, đã xuất hiện để phủ dụ đám đông đang đòi phải hành quyết ngay lập tức kẻ bị bắt. - Former Secretary of State John Kerry led off a statement: "I've never seen a President say anything as strange or counterproductive as President Trump's harangue against NATO and Germany.
Ông Kelly cho hay: “Tôi chưa từng thấy một Tổng Thống Mỹ nào ăn nói những điều lạ lùng và phản tác dụng như TT Trump chống lại NATO và Đức như thế. - You notice that people who do have a conscience feel guilty when they harangue someone they believe to be "depressed" or "troubled."
Bạn nhận thấy những người có lương tâm cảm thấy có lỗi sau khi họ cãi cọ với một người mà họ tin rằng đang bị “trầm cảm” hay “có vấn đề”. - You notice that people who do have a conscience feel guilty when they harangue someone they believe to be “depressed” or “troubled.”
Bạn nhận thấy những người có lương tâm cảm thấy có lỗi sau khi họ cãi cọ với một người mà họ tin rằng đang bị “trầm cảm” hay “có vấn đề”. - Another time, Ferguson told Miller, McLeish and Leighton that he would harangue them in front of the squad the next day, and ordered them not to answer back.
Một lần khác, Ferguson bảo trước với Miller, McLeish và Leighton rằng ông sẽ phải quát tháo họ trước cả đội ngày hôm sau, và lệnh cho họ không được đáp lại. - China also sought to embolden Pakistan to harangue India, but not to the point of war because that would expose the hard limits of Chinese support.
Trung Quốc cũng tìm cách khiến Pakistan to tiếng với Ấn Độ, nhưng chưa tới mức gây chiến bởi điều đó sẽ phơi bày những hạn chế trong sự hỗ trợ của Trung Quốc. - After the first session, my people worried that Id let Yeltsin harangue me the way Khrushchev had hectored Kennedy in their famous meeting in Vienna in 1961.
Sau phiên họp đầu, người của tôi lo rằng tôi đã để Yeltsin lấn lướt tôi như Khrushchev từng "lên lớp" Kennedy trong cuộc gặp gỡ nổi tiếng của họ ở Vienna năm 1961. - My tutor must make me a fine harangue, in genere demonstrative, before he will persuade me that his school is as good as this.
Ngài quan nhiếp chính đã làm cho tôi một bài diễn văn hay, để chứng minh khái quát, trước khi mà ông thuyết phục tôi rằng trường học của ông xứng đáng với bài diễn văn ấy.