hard-of-hearing câu

• Just in case your Kameraden are hard-of-hearing.
  Chỉ đề phóng các đồng chí của anh bị lãng tai.
• The Spoken Language Development of Deaf and Hard-of-Hearing Children.
  Sự phát triển ngôn ngữ giữa trẻ nghe và trẻ Điếc
• For this reason, deaf and hard-of-hearing audiences prefer captioning.
  Vì lý do này nên người điếc hoặc khiếm thính thích dùng caption hơn.
• The hard-of-hearing, nearly blind 96-year-old grandmother?
  Con gái mù nuôi mẹ già 96 tuổi bại liệt
• My Dad is very hard-of-hearing.
  Nghe lời bố Lả rất chăm chỉ học.
• Live Transcribe was specifically designed to help deaf and hard-of-hearing people.
  Live Transcribe được thiết kế đặc biệt để giúp những người khiếm thính và khó nghe.
• If you are deaf or hard-of-hearing, there are several accessibility features available to you:
  Nếu bạn bị điếc và hoặc khó nghe, có rất nhiều các tính năng khả năng truy cập có sẵn cho bạn:
• Help hard-of-hearing elders find ways to avoid embarrassing and awkward situations.
  Hãy giúp những người lớn tuổi bị nghe kém tìm các cách để tránh những tình huống lúng túng và khó xử.
• But, Alkebsi says, these decisions and changes should be made “with the deaf and hard-of-hearing community at the table.
  Nhưng, Alkebsi nói, những quyết định và thay đổi này nên được đưa ra bàn bạc với cộng đồng người khiếm thính.
• Individuals who are deaf, hard-of-hearing, deaf/blind, or have speech disabilities may utilize the following Federal Relay Service numbers to contact the site:
  Các cá nhân bị điếc, khó nghe, điếc/mù hoặc có Khuyết tật nói có thể sử dụng các số dịch vụ chuyển tiếp liên bang sau:
• Individuals who are deaf, hard-of-hearing, deaf/blind or have speech disabilities may utilize the following Federal Relay Service numbers:
  Các cá nhân bị điếc, khó nghe, điếc/mù hoặc có Khuyết tật nói có thể sử dụng các số dịch vụ chuyển tiếp liên bang sau:
• Individuals who are deaf, hard-of-hearing, blind, or have speech disabilities may utilize the following Federal Relay Service Numbers:
  Các cá nhân bị điếc, khó nghe, điếc/mù hoặc có Khuyết tật nói có thể sử dụng các số dịch vụ chuyển tiếp liên bang sau:
• Many airlines, including United, ask deaf and hard-of-hearing customers to identify themselves to staff.
  Nhiều hãng hàng không, bao gồm United, yêu cầu những khách hàng tự thông báo với nhân viên mình là người khiếm thính và khó nghe.
• You are about to talk, through a TRS provider, to a person who is deaf, hard-of-hearing, or has a speech disability.
  Bạn sắp sửa được nói chuyện, thông qua một nhà cung cấp TRS, với một người bị điếc, bị-khó-nghe, hay có khuyết tật hội thoại.
• You are about to talk, through a NJ Relay Operator, to a person who is deaf, hard-of-hearing, or has a speech disability.
  Bạn sắp sửa được nói chuyện, thông qua một nhà cung cấp TRS, với một người bị điếc, bị-khó-nghe, hay có khuyết tật hội thoại.
• Individuals with normal hearing often assume that simply saying something louder or turning up the volume will enable a hard-of-hearing elder to hear.
  Những người có thính lực bình thường cho rằng chỉ cần nói lớn hơn hoặc tăng âm lượng sẽ giúp người già nghe kém có thể nghe được.
• The team also work with the hard-of-hearing and people with other disabilities, who can find the contact with nature to be therapeutic.
  Nhóm cũng làm việc với những người khiếm thính hoặc các dạng khuyết tật khác, mà tiếp xúc với thiên nhiên lại là một cách điều trị.
• San Francisco Health Plan provides a TDD/TTY for people who are Deaf, Hard-of-Hearing or have Speech Disabilities, contact us at 1(415) 547-7830 or 1(888) 883-7347 toll-free.
  San Francisco Health Plan cung cấp TDD/TTY cho người Khiếm thính, Nặng tai hoặc Khiếm thanh, hãy liên lạc với chúng tôi theo số 1(415) 547-7830 hoặc 1(888) 883-7347 (miễn phí).
• Captions are generally visually displayed over the video, which benefits people who are deaf and hard-of-hearing, and anyone who cannot hear the audio due to noisy environments.
  Chú thích thường được hiển thị trực quan trên video, có lợi cho những người bị điếc và khiếm thính, và bất cứ ai không thể nghe thấy âm thanh do môi trường ồn ào.
• One of the most hurtful (albeit unintentional) responses to a hard-of-hearing person’s request to repeat something is: “Never mind, it’s not important.”
  Một trong những câu trả lời gây tổn thương nhất (mặc dù không chủ ý) cho những yêu cầu của người nghe kém để người khác lặp lại lặp lại một cái gì đó là: "Không sao đâu, nó không quan trọng".