hath câu
- "Let him that hath understanding count the number of the beast:
"Hãy để ai có hiểu biết đếm số của con quái thú: - Only God now can separate "what he hath joined here today."
Chỉ có Chúa mới có thể chia rẽ những gì kết hợp hôm nay - "Understanding is a wellspring of life unto him that hath it.
"Sự hiểu biết là nguồn sống cho người nào có nó. - "for the devil hath come down to you in great fury,"
"vì quỷ sẽ đến trong anh chị em trong cơn phẫn nộ," - For this same lord [Polonius] I do repent; but Heaven hath pleas’d it so,
Đã sớm mồ côi bố, sao ông trời còn đày như thế này" - "The heart hath reason which reason knowth not."
Vì “con tim có những lý lẽ mà lý trí không dò tới”. - Please hear the beautiful sermon, “THY GENTLENESS HATH MADE THEE GREAT.”
Hạ Phi tốt bụng giải thích: “Thái độ kỳ thị anh.” - An anguish’d heart whose loss hath been so great?
Cres nhân đích vinh dự tựu như vậy cấp đã đánh mất? - "Hell hath no fury as a women's scorn!"
Tỷ tỷ, chúng nó thật không hỗ là con gái của tỷ a!” - "Hell hath no fury as a women's scorn!"
Trong phủ của bổn công tử cũng không thiếu tỳ nữ!” - In life's early morning, hath hid from our eyes.*
“Từ sáng tới giờ e luôn né tránh ánh mắt của anh” - Of course, the Lord hath done great things!
Chắc chắn Chúa Hằng Hữu đã làm những việc vĩ đại! - “Go out with thy child, thy husband hath come.”
"Nhanh bảo lão gia nhà ngươi đi ra, có lão gia ta tới thăm." - But Jesus says, "Thy faith hath saved thee."
Sau đó Chúa Giê-su phán, “Đức tin ngươi đã cứu ngươi. - 2 The Lord hath been exceeding angry with your fathers.
2"ĐỨC CHÚA bừng bừng nổi giận với cha ông các ngươi. - Hath there come unto thee the history of Moses ?
Ghi âm từ musa musa [ki] Bạn có biết cách phát âm từ musa? - 19 But I say : Hath not Israel known ?
19Tôi xin hỏi thêm: Phải chăng dân Ít-ra-en đã không hiểu? - 19 But I say : Hath not Israel known ?
19Tôi xin hỏi thêm: Phải chăng dân Ít-ra-en đã không hiểu? - Hath your grace ne’er a brother like you?
“Mày, thằng khốn kiếp này, có loại anh trai như mày sao?