have câu
- We believe we'll soon have stable subjects.
Tôi tin chúng ta sẽ có những vật thí nghiệm ổn định. - If you want me to be quiet, you have to make some goddamn sense!
Nếu em muốn anh yên lặng... thì em phải tỉnh táo lại đi. - But even though you have been a bad friend,
Tuy nhiên ngay cả khi cô trở thành một người bạn tồi, - While we're talking, do you have protection?
Trong khi chúng ta lại nói về... Con có vật phòng thân chưa? - See, as I have seen... ..into infinity... ..and you will be a god.
Đó , như ta thấy... ..trong vô tận... ..và cậu sẽ là Chúa Trời. - We'll have these, but we should hide a few.
Chúng ta sẽ sử dụng chỗ này, nhưng phải giấu 1 ít đi. - Very soon, he is going to have the power to destroy this world.
Rất sớm Hắn sẽ có sức mạnh phá hủy thế giới này. - I believe I have seen that apple, or the box that contains it... In the house of John Alden.
hay là chiếc hộp chứa đựng nó... trong nhà của John Alden. - We have work to do, let's not waste time.
Nghe này, ta có nhiều việc lắm, đừng phí thời gian nữa. - All we have is his crew, Krall.
Tất cả những gì ta có là phi hành đoàn của hắn, Krall. - At least you'll have the satisfaction of repaying the favor.
Ít nhất, mày chết cũng thỏa mãn vì đã được báo thù. - No, I don't have any family, coming or not.
Không, tôi không có gia đình kể cả đến hay không đến - To see those who have suffered.
Để chứng kiến những người phải gánh chịu nỗi đau. - And if I could've traded places with him, I would have.
Nếu anh có thể đổi chỗ với anh ấy thì anh sẵn lòng. - Since you don't have one, I'm gonna keep looking for you.
Mà vì nhìn cái mặt của cậu. Thì để tôi tìm hộ vậy. - Now may we have fucking drink? !
Giờ ta uống thùng rượu chó chết đó được rồi chứ? - But I suppose you have the papers in the hotel safe?
Nhưng chắc là ông giữ giấy tờ an toàn trong khách sạn? - They have him pulling a wagon up in Kansas, I'll bet.
Dám chắc là bây giờ họ đang bắt nó kéo xe trên Kansas. - I have never had a feeling of such completeness.
Tôi chưa bao giờ cảm thấy điều gì thôi thúc như vậy. - Now, if you want to beat me this time, you have to set the beast free.
Nếu muốn hạ anh lần này, cậu phải giải phóng con thú.