hesitate câu
- If you need anything at all, don't hesitate to call my service.
Nếu em cần gì, đừng ngại gọi đến dịch vụ của cô. - Next time you have a chance to kill someone, don't hesitate.
Lần sau, nếu có cơ hội bắn ai đó, ... ..thì đừng có do dự. - Well, don't hesitate to call if there's anything we can help with.
Đừng ngần ngại gọi nếu có gì chúng tôi có thể giúp. - You, you just sit and plan and hesitate.
Còn các người chỉ ngồi lên kế hoạch rồi ngần ngại. - And they wouldn't hesitate, not for a second.
Và họ sẽ không chần chừ mà chọn lựa chọn thứ hai. - I taught you never to hesitate!
Chẳng phải tôi đã dạy cậu không được phép do dự sao? - If she get's a chance to get any guy into bed, she won't hesitate.
Nếu anh nghĩ chỉ cần dùng lực trên giường thì quên đi! - If you have any problems, don't hesitate to call me.
Nếu cô gặp vấn đề gì, đừng ngại mà gọi ngay cho tôi. - And you hesitate a moment too long
Nếu như đệ không ra tay, đợi người ta vượt qua được - Paul, if we don't comply, they won't hesitate.
Paul, nếu ta không chiều theo, chúng sẽ không lưỡng lự. - Don't hesitate to call if you need anything at all.
Trong trường hợp cần thiết, cứ gọi tôi mà đừng do dự. - Which is why I hesitate to say
Đó là lý do tại sao tôi rất ngần ngại trong việc nói ra - Anybody tries to come in, you blast them. You will not hesitate. Mmm.
Con chúng ta sống ở đây và hắn ta mạo hiểm khi vào đây. - Otherwise, I wouldn't hesitate to report it
Nếu không thì tôi sẽ báo cáo lên cấp trên đó - I didn't hesitate. I just-- I just didn't kill you.
Con không do dự, con... con chỉ không định giết bố thôi. - As for the treasure, when you have it, don't hesitate.
Còn về kho báu, một khi đã tìm được nó, đừng chần chừ. - If there's anything that you need, please don't hesitate to ask.
Nếu cô cần bất cứ cái gì xin đừng ngần ngại yêu cầu. - The Thorin I know would not hesitate to go in there
Throrin mà ta biết sẽ không ngại ngần tiến vào đó. - Do you think he'd hesitate to kill you?
Anh có nghĩ hắn sẽ ngại ngần khi xuống tay với anh? - If there's anything else, please don't hesitate to call.
Nếu ngài cần gì đó đừng ngần ngại gọi cho tôi.