hirnantian câu

• The Hirnantian was named after Cwm Hirnant near Bala, in northern Wales.
  Tầng Hirnant được đặt tên theo Cwm Hirnant gần Bala ở miền bắc Wales.
• When the Hirnantian stage began, the earth's climate was hot and sea-levels were substantially higher than today.
  Khi tầng Hirnant bắt đầu, khí hậu Trái Đất nóng và mực nước biển cao hơn đáng kể so với ngày nay.
• When the Hirnantian stage began, the Earth's climate was hot and sea-levels were substantially higher than today.
  Khi tầng Hirnant bắt đầu, khí hậu Trái Đất nóng và mực nước biển cao hơn đáng kể so với ngày nay.
• As the climate cooled and glaciers formed during the early part of the Hirnantian, sea level dropped.
  Khi khí hậu lạnh đi và các sông băng hình thành trong thời kỳ đầu của tầng Hirnant, mực nước biển rút xuống.
• In 1966, D. A. Bassett, Harry Blackmore Whittington, and A. Williams, writing in the Journal of the Geological Society of London, proposed a refinement to the Hirnantian stage.
  Năm 1966, D. A. Bassett, Harry Blackmore Whittington và A. Williams, trong bài viết trên tạp chí của Hiệp hội địa chất London, đã đề xuất sự tinh chỉnh cho tầng Hirnant.
• During the latter part of the Hirnantian, temperatures rose, the glaciers melted, and sea level rose to the same or perhaps an even higher level than before the glaciation.
  Trong nửa sau của tầng Hirnant, nhiệt độ tăng lên và sông băng tan chảy, mực nước biển tăng tới cùng hay có lẽ hơn một chút so với trước khi có sự sông băng hóa.
• However, there is considerable evidence to indicate that many of these species were already in trouble when the Hirnantian began, and that overall biological diversity was already in sharp decline.
  Tuy nhiên, có những chứng cứ đáng kể cho thấy nhiều loài đã gặp vấn đề khi tầng Hirnant bắt đầu và sự đa dạng sinh học tổng thể đã bắt đầu suy giảm rõ nét.
• In the latter part of the Hirnantian, temperatures rose, the glaciers melted, and sea level returned to the same or to a slightly higher level than it had been prior to the glaciation.
  Ở đoạn sau của tầng Hirnant, nhiệt độ tăng lên, các sông băng tan chảy và mực nước biển trở về tới mức hoặc cao hơn một chút so với mức nó từng có trước khi diễn ra sự băng hà hóa.
• The later (or upper) part is defined by the first appearance of the graptolite "Normalograptus persulptus", and the Normalograptus persulptus biozone lasts from then until the end of the Hirnantian.
  Phần muộn (trên) được định nghĩa bằng sự xuất hiện lần đầu tiên của loài bút thạch Normalograptus persulptus, và đới sinh học Normalograptus persulptus kéo dài từ đó cho tới khi kết thúc tầng Hirnant.
• The later (or upper) part is defined by the first appearance of the graptolite Normalograptus persulptus, and the Normalograptus persulptus biozone lasts from then until the end of the Hirnantian.
  Phần muộn (trên) được định nghĩa bằng sự xuất hiện lần đầu tiên của loài bút thạch Normalograptus persulptus, và đới sinh học Normalograptus persulptus kéo dài từ đó cho tới khi kết thúc tầng Hirnant.
• In fact, the Hirnantian (also known as the End Ordovician and the Ordovician-Silurian) mass extinction event represents the second largest such event in geologic history.
  Trên thực tế, sự tuyệt chủng hàng loạt thời gian thuộc tầng Hirnant (còn biết đến như là thời kỳ kết thúc kỷ Ordovic hay ranh giới Ordovic-Silur) là sự kiện tuyệt chủng lớn thứ hai trong lịch sử địa chất.
• With these dates as a base, scientists were able to use biostratigraphic correlation techniques to determine close approximations for the timing of various events during the Hirnantian.
  Với các thông số này làm cơ sở, các nhà khoa học có thể sử dụng các kỹ thuật tương quan sinh địa tầng để xác định các xấp xỉ gần đúng nhất về thời gian của các sự kiện khác nhau trong thời kỳ tầng Hirnant.
• The most commonly accepted theory is that these events were triggered by the onset of an ice age, in the Hirnantian faunal stage that ended the long, stable greenhouse conditions typical of the Ordovician.
  Giả thuyết được chấp nhận rộng rãi nhất là các sự kiện này đã do sự bắt đầu của một thời kỳ băng hà gây ra, trong tầng động vật Hirnantian, để kết thúc các điều kiện nhà kính ổn định và kéo dài của kỷ Ordovic.
• The most commonly accepted theory is that these events were triggered by the onset of an ice age, in the Hirnantian faunal stage that ended the long, stable greenhouse conditions typical of the Ordovician.
  Giả thuyết được chấp nhận rộng rãi nhất là các sự kiện này đã do sự bắt đầu của một thời kỳ băng hà gây ra, trong tầng động vật Hirnantian, để kết thúc các điều kiện nhà kính ổn định và kéo dài của kỷ Ordovic.
• The most-commonly accepted theory is that these events were triggered by the onset of an ice age, in the Hirnantian faunal stage that ended the long, stable greenhouse conditions typical of the Ordovician.
  Giả thuyết được chấp nhận rộng rãi nhất là các sự kiện này đã do sự bắt đầu của một thời kỳ băng hà gây ra, trong tầng động vật Hirnantian, để kết thúc các điều kiện nhà kính ổn định và kéo dài của kỷ Ordovic.
• The most-commonly accepted theory is that these events were triggered by the onset of an ice age, in the Hirnantian faunal stage that ended the long, stable greenhouse conditions typical of the Ordovician.
  Giả thuyết được chấp nhận rộng rãi nhất là các sự kiện này đã do sự bắt đầu của một thời kỳ băng hà gây ra, trong tầng động vật Hirnantian, để kết thúc các điều kiện nhà kính ổn định và kéo dài của kỷ Ordovic.