hostage câu
- Mr. Ma, you're holding a Thai policeman hostage
Ông Mã, ông đang giữ một cảnh sát Thái làm con tin - Now that the hostage is at sea, there's no set position, no target.
Bây giờ con tin ở giữa biển khơi, không thể nào tìm ra. - You know why they really ask for a hostage, don%you?
Anh biết tại sao họ lại yêu cầu con tin mà, phải không? - Then I am now servant to a hostage, Your Eminence.
Bây giờ tôi là người hầu của con tin à, thưa Đức ông. - He's killed some people, and he's holding a girl hostage.
Hắn đã giết người, và hắn giữ một cô bé làm con tin. - Hijack some nuclear weapons and hold the world hostage, yeah?
Cướp vài vũ khí hạt nhân và bắt thế giới làm con tin? - The Captain would make a much more valuable hostage.
Thuyền trưởng sẽ là một con tin có giá trị hơn nhiều. - Then she was taken hostage in that coup.
Thế rồi bà ta bị bắt làm con tin trong vụ đảo chính. - Can I get a direct line to the hostage taker?
Tôi có thể nói chuyện trực tiếp với kẻ giữ con tin? - He was attempting to escape the scene with a hostage.
Hắn ta định tẩu thoát khỏi hiện trường cùng con tin. - In other words, John Barnett used his own accomplice as a hostage?
Nói cách khác là John Barnett bắt đồng phạm làm con tin? - A hostage of the highest value is the safest hostage.
Con tin có giá trị cao nhất cũng là con tin an toàn nhất. - A hostage of the highest value is the safest hostage.
Con tin có giá trị cao nhất cũng là con tin an toàn nhất. - Like... She could be held hostage or something.
Chẳng hạn như... mẹ có thể bị bắt làm con tin hay gì đó. - Hostage situation, Our guys inside.
Tình hình con tin thì... người của chúng ta vẫn còn ở trong. - Killed the bum to protect the hostage.
Để cứu được con tin thì phải giết kẻ phải giết. - She was held hostage someplace in that building.
Cô ấy đã bị bắt giữ ở đâu đó trong tòa nhà ấy. - I know you're probably still a little confused from your hostage experience.
Tôi biết anh vẫn bối rối về việc bị bắt cóc của anh - Why take an entire hotel hostage for one man?
Sao lại bắt cả khách sạn làm con tin chỉ vì một người? - They ran away from the police and hold me hostage.
Họ chạy trốn khỏi cảnh sát và giữ tôi làm con tin.