hyangyak câu

• The idea was based on the Korean traditional communalism called Hyang-yak (향약) and Doorae (두레), which provided the rules for self-governing and cooperation in traditional Korean communities.
  Ý tưởng đã được dựa trên các quy ước truyền thống Hàn Quốc, làng xã gọi là Hyangyak (향약) và Doorae (두레), vốn tạo ra các quy tắc để tự quản và hợp tác trong các cộng đồng làng xã truyền thống Hàn Quốc.
• The idea was based on the Korean traditional communalism called Hyangyak and Doorae, which provided the rules for self-governance and cooperation in traditional Korean communities.
  Ý tưởng đã được dựa trên các quy ước truyền thống Hàn Quốc, làng xã gọi là Hyangyak (향약) và Doorae (두레), vốn tạo ra các quy tắc để tự quản và hợp tác trong các cộng đồng làng xã truyền thống Hàn Quốc.
• The idea was based on the Korean traditional communalism called Hyangyak and Doorae, which provided the rules for self-governance and cooperation in traditional Korean communities.
  Ý tưởng đã được dựa trên các quy ước truyền thống Hàn Quốc, làng xã gọi là Hyangyak (향약) và Doorae (두레), vốn tạo ra các quy tắc để tự quản và hợp tác trong các cộng đồng làng xã truyền thống Hàn Quốc.
• The idea was based on the Korean traditional communalism called Hyangyak (향약) and Doorae (두레), which provided the rules for self-governance and cooperation in traditional Korean communities.
  Ý tưởng đã được dựa trên các quy ước truyền thống Hàn Quốc, làng xã gọi là Hyangyak (향약) và Doorae (두레), vốn tạo ra các quy tắc để tự quản và hợp tác trong các cộng đồng làng xã truyền thống Hàn Quốc.
• The idea was based on the Korean traditional communalism called Hyangyak (향약) and Doorae (두레), which provided the rules for self-governance and cooperation in traditional Korean communities.
  Ý tưởng đã được dựa trên các quy ước truyền thống Hàn Quốc, làng xã gọi là Hyangyak (향약) và Doorae (두레), vốn tạo ra các quy tắc để tự quản và hợp tác trong các cộng đồng làng xã truyền thống Hàn Quốc.
• Such medical collections as Hyangyak Jipseongbang (Compilation of Native Korean Prescriptions, 1433) and Uibang Yuchwi (Classified Collection of Medical Prescriptions, 1445) were compiled at the instruction of King Sejong the Great, the fourth monarch of Joseon.
  Những cuốn sách y học như Hyangyak Jipseongbang (Sưu tầm Thuốc kê đơn Hàn Quốc, 1433) và Uibang Yuchwi (Bộ sưu tập Thuốc kê đơn y học, 1145) được biên soạn theo chỉ đạo của Đại đế Sejong, đức vua thứ 4 của Joseon.
• Such medical collections as Hyangyak Jipseongbang (Compilation of Native Korean Prescriptions, 1433) and Uibang Yuchwi (Classified Collection of Medical Prescriptions, 1445) were compiled at the instruction of King Sejong the Great, the fourth monarch of Joseon.
  Những cuốn sách y học như Hyangyak Jipseongbang (Sưu tầm Thuốc kê đơn Hàn Quốc, 1433) và Uibang Yuchwi (Bộ sưu tập Thuốc kê đơn y học, 1145) được biên soạn theo chỉ đạo của Đại đế Sejong, đức vua thứ 4 của Joseon.