idly câu

• And standing by idly is not an option either.
  Khoanh tay đứng nhìn cũng không phải là lựa chọn đâu.
• Not idly do the leaves of Lorien fall.
  Không phải tự nhiên mà lá của Lorien lại rơi ở đây.
• The humans slaughter each other in droves while you idly fret.
  Con người thì giết lẫn nhau, khi anh đang buồn vẩn vơ.
• Fuck you! Or you can sit idly and bleed out on the floor.
  hoặc là ông sẽ ngồi ì ở đó và đổ máu ra đầy sàn nhà.
• The one chatting idly with Climb was the thief, Lockmeyer.
  Người trò chuyện vu vơ với Climb là đạo tặc, Lockmeyer.
• You shall not stand idly by your brother’s blood.
  Không, biệt đội của ta không nhúng vào máu của ba cháu.
• Elie Wiesel said, “Thou shalt not stand idly by.”
  Phong Long nói: “Ngươi đi ra ngoài giải sầu cũng tốt.”
• Elie Wiesel said, “Thou shalt not stand idly by.”
  Thẩm Thiên Phong nói, “Không cho khi dễ tiểu cô nương.”
• Nor does he just sit idly waiting for his fate.
  Họ không ngồi yên và chờ đợi vào số phận của mình.
• They speak idly everyone with his neighbor;
  Ai nấy đều nói ngon ngọt cùng người láng giềng mình,
• By idly standing by and not stopping it, you are effectively condoning it.”
  "Phù hợp thì giữ, không phù hợp hãy dứt khoát từ bỏ."
• This does not mean that we sit idly by and do nothing.
  Không có nghĩa là cứ ngồi bất động và không làm gì.
• John is not one who likes to sit idly.
  John không phải là kiểu người thích ở yên một chỗ.
• By idly standing by and not stopping it, you are effectively condoning it.”
  Nếu cứ đến mà tác nghiệp thì họ ngăn cấm là đúng”.
• Love doesn’t sit idly by; it works.
  Tình bạn chân thật không thụ động; nó hoạt động.
• I wondered idly about the relationships of those three people.
  Tôi cứ băn khoăn mãi về quan hệ giữa ba người đó.
• Why ask Thus idly what from me thou shalt not learn?
  Mần sao lại đi hỏi ông mấy thứ nhà ngươi không biết?”