impulsion câu

• I don't mean you and your horse, I mean YOUR impulsion!
  “Không còn cho anh và con ngựa của anh,” cô gầm gừ.
• I don't mean you and your horse, I mean YOUR impulsion!
  "Không còn cho anh và con ngựa của anh," cô gầm gừ.
• It substitutes the attraction of the future for the impulsion of the past.
  Nó thay thế sự lôi cuốn của tương lai với sự thúc đẩy của quá khứ.
• Harmony and reconciliation must be stronger than the impulsion of death.
  Sự hòa hợp và hòa giải phải mạnh mẽ hơn các thúc đẩy của cái chết.
• Harmony and reconciliation must be stronger than the impulsion of death.
  Sự hoà hợp và hoà giải phải mạnh mẽ hơn các thúc đẩy của cái chết.
• Harmony and reconciliation must be stronger than the impulsion of death.
  Sự hòa hợp và hòa giải phải mạnh hơn là những thúc đẩy của sự chết.
• Hence, impulses arising in the auricle are normalized.
  Do đó, những xung impulsion xuất hiện trong vành tai oreillette được bình thường hóa.
• Finally, some impulsion.
  Cuối cùng, một chút động lực.
• Difficulty collecting and maintaining impulsion.
  KHó tìm và giữ động lực
• At the end of the 19th century, his grand-son Albert Bichot brought a new impulsion definitively installed its headquarters in Beaune.
  Vào cuối thế kỷ 19, ông Albert Bichot, con của ông, đã mang lại động lực mới cho việc kinh doanh và đặt trụ sở tại Beaune.
• At the end of the 19th century, Albert Bichot brought new impulsion to the business and installed its headquarters in Beaune.
  Vào cuối thế kỷ 19, ông Albert Bichot, con của ông, đã mang lại động lực mới cho việc kinh doanh và đặt trụ sở tại Beaune.
• The main reason for this difference is owing to mental impulsion (Javana Citta) of the people at the time when a thought arises in the mind to do good or bad.
  Lý do chính về sự khác biệt này là do sự thúc đẩy của tâm thức của con người vào thời điểm mà một tư tưởng sanh khởi trong tâm muốn làm điều thiện hay bất thiện.
• The main reason for this difference is owing to mental impulsion of the people at the time when a thought arises in the mind to do good or bad.
  Lý do chính về sự khác biệt này là do sự thúc đẩy của tâm thức của con người vào thời điểm mà một tư tưởng sanh khởi trong tâm muốn làm điều thiện hay bất thiện.
• If one said that every suffering in this world was but a trial of God, then Kariya would strangle that God and His disciples to death with his own hands – he was probably driven by that impulsion.
  Nếu ai đó nói rằng mọi nỗi đau trên thế giới này đều không là gì khác ngoài thử thách của Chúa, thì Kariya sẽ tự tay bóp chết Chúa cùng những Tông đồ của lão ta––– có lẽ động lực đó đã thúc đẩy anh.
• If one said that every suffering in this world was but a trial of God, then Kariya would strangle that God and His disciples to death with his own hands – he was probably driven by that impulsion.
  Nếu ai đó nói rằng mỗi nỗi đau trên thế giới này đều không là gì khác ngoài thử thách của Chúa, thế thì Kariya sẽ tự tay bóp chết Chúa cùng những Tông đồ của lão ta––– có lẽ động lực đó đã thúc đẩy hắn.
• Since civilization obeys an internal erotic impulsion which causes human beings to unite in a closely-knit group, it can only achieve this aim through an ever-increasing reinforcement of the sense of guilt.
  Vì văn minh tuân theo một xung lực gợi tính dục nội tại, vốn là nguyên nhân khiến con người kết hợp thành nhóm ràng-buộc-chặt-chẽ, nó chỉ có thể đạt được mục tiêu này qua một sự củng cố ngày càng tăng của cảm xúc lầm lỗi .
• Since civilization obeys an internal erotic impulsion which causes human beings to unite in a closely knit group, it can only achieve this aim through an ever increasing reinforcement of the sense of guilt.
  Vì văn minh tuân theo một xung lực gợi tính dục nội tại, vốn là nguyên nhân khiến con người kết hợp thành nhóm ràng-buộc-chặt-chẽ, nó chỉ có thể đạt được mục tiêu này qua một sự củng cố ngày càng tăng của cảm xúc lầm lỗi .
• Since civilization obeys an internal erotic impulsion which causes human beings to unite in a closely knit group, it can only achieve this aim through an ever-increasing reinforcement of the sense of guilt.
  Vì văn minh tuân theo một xung lực gợi tính dục nội tại, vốn là nguyên nhân khiến con người kết hợp thành nhóm ràng-buộc-chặt-chẽ, nó chỉ có thể đạt được mục tiêu này qua một sự củng cố ngày càng tăng của cảm xúc lầm lỗi .