incalculably câu

• Globalization has made our great cities incalculably richer but also increasingly divided and unequal.
  “Toàn cầu hoá đã làm cho các thành phố lớn giàu hơn nhưng cũng làm tăng sự phân chia và bất bình đẳng xã hội.
• So for every hour its makers are thinking about it, the ASI has an incalculably longer period of time to think about them.
  Nên mỗi giờ mà những người tạo ra ASI nghĩ về nó , thì với ASI đấy là khoảng thời gian dài hơn không đo nổi để nghĩ về họ .
• As the day approached, my warm bed and comfortable house grew increasingly desirable and my dear wife incalculably precious.
  Khi ngày ấy đến gần, chiếc giường êm ái và ấm cúng của tôi ở nhà càng lúc càng có nhiều hấp lực và cô vợ yêu dấu của tôi thì trở nên quý báu không thể tả xiết.
• I've lost more money on Ignition's poker site from incalculably bad beats than I can even count at this point.
  Tôi đã mất nhiều tiền hơn trên trang chơi poker của Ignition từ những nhịp đập tồi tệ không thể chối cãi thậm chí tôi thậm chí có thể đếm được tại thời điểm này.
• So the difficulty of analysing ourselves, unfolding, looking at ourselves page after page, watching every reaction, every response, is incalculably difficult and long.
  Vì vậy sự khó khăn của phân tích về chính chúng ta, tháo gỡ, theo dõi về chính chúng ta từ trang này sang trang khác, canh chừng mỗi phản ứng, mỗi đáp trả, là mất thời gian và gian lao vô cùng.
• Many observers wonder why Washington and Beijing are allowing a new irritant to emerge in the incalculably important US-China relationship.
  Nhiều nhà quan sát đặt câu hỏi tại sao Oasinhtơn và Bắc Kinh lại đang cho phép một sự kích động mới bùng nổ trong mối quan hệ quan trọng đến mức không thể tính toán hết được giữa Mỹ và Trung Quốc.
• Many observers wonder why Washington and Beijing are allowing a new irritant to emerge in the incalculably important U.S.-China relationship.
  Nhiều nhà quan sát đặt câu hỏi tại sao Oasinhtơn và Bắc Kinh lại đang cho phép một sự kích động mới bùng nổ trong mối quan hệ quan trọng đến mức không thể tính toán hết được giữa Mỹ và Trung Quốc.
• Without You, There Is No Us offers a moving and incalculably rare glimpse of life in the world's most unknowable country, and at the privileged young men she calls "soldiers and slaves.
  Without You, There Is No Us cung cấp một cái nhìn đầy đủ và hiếm hoi về cuộc sống ở đất nước bí ẩn nhất trên thế giới và những chàng trai trẻ tuổi đặc biệt mà cô gọi là “những người lính và nô lệ.”
• Without You, There Is No Us offers a moving and incalculably rare glimpse of life in the world's most unknowable country, and at the privileged young men she calls 'soldiers and slaves.'
  Without You, There Is No Us cung cấp một cái nhìn đầy đủ và hiếm hoi về cuộc sống ở đất nước bí ẩn nhất trên thế giới và những chàng trai trẻ tuổi đặc biệt mà cô gọi là “những người lính và nô lệ.”
• Without You, There Is No Us offers a moving and incalculably rare glimpse of life in the world's most unknowable country, and at the privileged young men she calls soldiers and slaves.
  Without You, There Is No Us cung cấp một cái nhìn đầy đủ và hiếm hoi về cuộc sống ở đất nước bí ẩn nhất trên thế giới và những chàng trai trẻ tuổi đặc biệt mà cô gọi là “những người lính và nô lệ.”
• Without You, There Is No Us offers a moving and incalculably rare glimpse of life in the world's most unknowable country, and at the privileged young men she calls "soldiers and slaves."
  Without You, There Is No Us cung cấp một cái nhìn đầy đủ và hiếm hoi về cuộc sống ở đất nước bí ẩn nhất trên thế giới và những chàng trai trẻ tuổi đặc biệt mà cô gọi là “những người lính và nô lệ.”
• Without You, There Is No Us offers a moving and incalculably rare glimpse of life in the world’s most unknowable country, and of the privileged young men she calls “soldiers and slaves”.
  Without You, There Is No Us cung cấp một cái nhìn đầy đủ và hiếm hoi về cuộc sống ở đất nước bí ẩn nhất trên thế giới và những chàng trai trẻ tuổi đặc biệt mà cô gọi là “những người lính và nô lệ.”
• Without You, There Is No Us offers a moving and incalculably rare glimpse of life in the world’s most unknowable country, and at the privileged young men she calls “soldiers and slaves.”
  Without You, There Is No Us cung cấp một cái nhìn đầy đủ và hiếm hoi về cuộc sống ở đất nước bí ẩn nhất trên thế giới và những chàng trai trẻ tuổi đặc biệt mà cô gọi là “những người lính và nô lệ.”
• The use of a single medium is highly advantageous for the same reasons that a money economy is superior to a barter economy: it makes exchanges possible on an incalculably wider scale.
  Việc sử dụng duy nhất một phương tiện trao đổi cũng có lý do tương đương vì sao nền kinh tế tiền tệ ưu việt hơn nền kinh tế trao đổi hàng-đổi-hàng: giúp cho hoạt động giao dịch khả thi trên quy mô rộng lớn hơn rất nhiều.