incapable câu

• Right. 'Cause I'm physically incapable of being polite.
  Đúng rồi, bởi vì cơ thể tôi không đủ sức lịch sự.
• You are incapable of harm, Master Marco.
  Ngươi không có khả năng làm chuyện xấu, Thầy Marco.
• Even now you are incapable of mercy.
  Ngay cả lúc này Ngài cũng không còn khả năng khoan hồng.
• Kids who grew up like he did, they're incapable of forming attachments.
  Trẻ em lớn lên như hắn, họ không có khả năng gắn bó.
• You are constitutionally incapable of being responsible.
  Cậu là người của luật pháp thì phải có trách nhiệm.
• Suddenly tests and radiologists are incapable of error?
  Xét nghiệm và X-quang đột nhiên không thể có sai sót sao?
• Besides yourself, you are incapable of thinking about anything.
  Ngoài bản thân anh ra, anh còn nghĩ đến cái gì nữa không.
• But I know her to be incapable of wilfully deceiving anyone.
  Nhưng chị nghĩ là cô ta không cần phải lừa gạt ai cả.
• I believe women are chemically incapable of forgiveness.
  Tôi tin phụ nữ tự nhiên đã không có khả năng tha thứ.
• YOU JUST PROVED YOU WERE INCAPABLE OF EMPATHY.
  Cậu chỉ chứng minh cậu không có khả năng đồng cảm.
• And you incapable of letting go of your ego for 1 god damn second.
  Liệu anh có thể bỏ cái tôi đi chỉ một giây thôi không?
• I am incapable of moving a single finger.
  Tôi không thể nào nhúc nhích được dù chỉ một ngón tay.
• Are you incapable of making something that works?
  Cậu không thể khiến cái khỉ đó làm việc được à?
• No idea why people think you're incapable of human emotion.
  Không hiểu vì sao mọi người lại nghĩ anh là kẻ vô cảm.
• Is the GCPD incapable of handling this threat themselves?
  GCPD không thể tự mình đối phó với mối đe dọa này sao?
• Frank's incapable of experiencing normal feelings.
  Frank không có khả năng trải nghiệm cảm xúc bình thường.
• He's incapable of emotionally bonding with anyone.
  Hắn không có khả năng gắn kết tình cảm với bất kì ai.
• You know that I'm incapable of killing a man.
  Em biết là anh không có đủ khả năng để giết người mà.
• Therefore, V'Ger is incapable of believing in them.
  Vì thế cho nên V'Ger không có khả năng tin tưởng vào chúng.
• I am incapable of taking a woman.
  Ta vốn không thể làm chuyện ấy với phụ nữ