inconstancy câu

• The inconstancy in sizing left me totally exhausted.
  Tình trạng trên kéo dài liên tục khiến tôi mệt mỏi vô cùng.
• This, Ānanda, is called the perception of inconstancy.
  Này Ānanda, đây gọi là tưởng bất tịnh.
• Wherever there's inconstancy, there's stress.
  Nơi nào có mâu thuẩn, nơi đó có stress.
• Simply focus at one point, the body, and you'll see the inconstancy of the body.
  Chỉ tập trung vào một điểm, thân, và chúng ta sẽ thấy tính vô thường của thân.
• To judge you by your failures is to cast blame upon the seasons for their inconstancy.
  Phán xét các bạn qua những thất bại là đổ lỗi cho các mùa thời tiết bất thường.
• Simply focus at one point, the body, and you'll see the inconstancy of the body.
  Chỉ cần chú tâm vào một điểm, thân thể, và anh sẽ nhận thấy sự thay đổi của thân thể.
• There is also inconstancy in the datasets used by researchers.
  Ngoài ra còn có sự không thống nhất trong các dữ liệu được sử dụng bởi các nhà nghiên cứu.
• The good thoughts and bad thoughts will disappear on their own, because they fall under the Three Characteristics of inconstancy, stress, and not-self.”
  Các ý nghĩ thiện hay ác sẽ tự qua đi, vì chúng thuộc ba tướng của vô thường, khổ và vô ngã”.
• There is also inconstancy in the datasets used by researchers.
  Ngoài ra còn có sự không thống nhất trong cách dữ liệu được sử dụng bởi các nhà nghiên cứu.
• The good thoughts and bad thoughts will disappear on their own, because they fall under the Three Characteristics of inconstancy, stress, and not-self."
  Các ý nghĩ thiện hay ác sẽ tự qua đi, vì chúng thuộc ba tướng của vô thường, khổ và vô ngã”.
• In two smear campaigns she was to experience the inconstancy of the French press.
  Trong hai cuộc vận động bẩn thỉu, bà đã phải gánh chịu sự thiếu kiên nhẫn của giới báo chí Pháp.
• We might have been accused of inconstancy for abandoning an ally, but everyone would have understood.
  Chúng ta có thể bị cáo buộc là không ổn định khi từ bỏ một đồng minh, nhưng mọi người đều hiểu.
• And even though this confusion is one aspect of change and inconstancy, we don't see it that way.
  Và dầu sự loạn động đó là một đặc tính của sự biến đổi và vô thường,chúng ta không thấy được như vậy.
• And even though this confusion is one aspect of change and inconstancy, we don't see it that way.
  Và dầu sự loạn động đó là một đặc tính của sự biến đổi và vô thường, chúng ta không thấy được như vậy.
• God’s voice comes to those who are so downtrodden that all they can see is their own inconstancy, a people withering like grass, fading like the flowers.
  Thiên Chúa thì cao sang vô tận, đến mang thân phận con người chỉ là xác đất vật hèn, mong manh như hoa cỏ ngoài đồng.
• They don’t bring these truths inward, to reflect on the inconstancy occurring within themselves with every moment.
  Họ không mang những sự thật này vào nội tâm, để quán chiếu về sự vô thường xảy ra bên trong họ trong từng sát na.
• Look at the inconstancy of events in body and mind, he said, so that you don’t develop a sense of “I am” around them—instead observe the events.
  Ngài nói: hãy nhìn tính vô thường của các hiện tượng nơi thân và nơi tâm, để không xây dựng cảm giác "tôi là" quanh chúng.
• They don’t bring these truths inward, to reflect on the inconstancy occurring within themselves with every moment.
  Họ không mang những sự thật này vào nội tâm, để quán chiếu về sự vô thường xảy ra bên trong họ trong từng sát na.
• Look at the inconstancy of events in body and mind, he said, so that you don’t develop a sense of “I am” around them.
  Ngài nói: hãy nhìn tính vô thường của các hiện tượng nơi thân và nơi tâm, để không xây dựng cảm giác "tôi là" quanh chúng.
• God’s voice comes to those who are so downtrodden that all they can see is their own inconstancy, a people withering like grass, fading like the flowers.
  Những Thần Vương đi cùng một đường với Hạ Công đến đây, ai nấy đều là mặt xám như tro tàn, khó nhìn tới cực điểm.