inculcation câu

• Education: the inculcation of the incomprehensible into the indifferent by the incompetent.
  Giáo dục: sự khắc ghi điều không thể hiểu nổi vào sự thờ ơ của kẻ bất tài.
• Education: The inculcation of the incomprehensible into the indifferent by the incompetent.
  Giáo dục: sự khắc ghi điều không thể hiểu nổi vào sự thờ ơ của kẻ bất tài.
• Character education, from this perspective, begins with the inculcation in students of specific values.
  Giáo dục tính cách, theo quan điểm này, bắt đầu với việc khắc sâu vào người học những giá trị cụ thể.
• The religious teaching of the world and the inculcation of virtue will be likewise imparted in terms of color.
  Giáo huấn tôn giáo trên thế giới và sự chú trọng đến đức hạnh cũng sẽ được truyền dạy trong phạm vi màu sắc.
• The religious teaching of the world and the inculcation of virtue will be likewise imparted in terms of colour.
  Giáo huấn tôn giáo trên thế giới và sự chú trọng đến đức hạnh cũng sẽ được truyền dạy trong phạm vi màu sắc.
• The naming is at once the setting of a boundary, and also the repeated inculcation of a norm.
  Việc gọi tên đồng thời là sự đặt định về một ranh giới, và cũng là sự in sâu được nhắc lại của một quy củ.
• Advice centres and training courses for mothers based on Haarer’s ideas were a tool for the inculcation of Nazi ideology.
  Các trung tâm tư vấn và các khóa đào tạo cho các bà mẹ dựa trên ý tưởng của Haarer là một công cụ để khắc sâu hệ tư tưởng Đức quốc xã.
• 11 On the similar time, some will see the inculcation of specified values and virtues as little more than instructing a morality of compliance” (Nord, 2001, 144).
  11] Đồng thời, một số người sẽ thấy việc khắc sâu những giá trị và đức tính được xác định nhỉnh hơn giảng dạy kiểu “đạo đức tuân phục” (Nord, 2001, 144).
• 11 On the similar time, some will see the inculcation of specified values and virtues as little more than educating a morality of compliance” (Nord, 2001, one hundred forty four).
  11] Đồng thời, một số người sẽ thấy việc khắc sâu những giá trị và đức tính được xác định nhỉnh hơn giảng dạy kiểu “đạo đức tuân phục” (Nord, 2001, 144).
• In other words, it refers to inculcation, development, and polishing of entrepreneurial skills into a person needed to establish and successfully run his / her enterprise.
  Nói cách khác, nó đề cập đến việc khắc sâu, phát triển và đánh bóng các kỹ năng kinh doanh vào một người cần thiết để thành lập và điều hành thành công doanh nghiệp của mình.
• The program is designed to lend an extensive understanding of the modern healthcare industry and effective inculcation of leadership abilities.
  Chương trình được thiết kế để cho vay một sự hiểu biết sâu rộng của ngành công nghiệp chăm sóc sức khỏe hiện đại và khắc sâu hiệu quả của khả năng lãnh đạo thực tiễn.
• The program is designed to lend an extensive understanding of the modern healthcare industry and effective inculcation of practical leadership abilities.
  Chương trình được thiết kế để cho vay một sự hiểu biết sâu rộng của ngành công nghiệp chăm sóc sức khỏe hiện đại và khắc sâu hiệu quả của khả năng lãnh đạo thực tiễn.
• In accordance with the mission statement, strong emphasis is laid on inculcation of islamic ethical values amongst the students to produce good muslim doctors, engineers and social scientists.
  Phù hợp với tuyên bố sứ mệnh, nhấn mạnh mạnh mẽ được đặt vào việc khắc sâu các giá trị đạo đức Hồi giáo giữa các sinh viên để sản xuất các bác sĩ, kỹ sư và nhà khoa học xã hội Hồi giáo tốt.
• In accordance with the mission statement, strong emphasis is laid on the inculcation of Islamic ethical values amongst the students to produce good Muslim doctors, engineers and social scientists.
  Phù hợp với tuyên bố sứ mệnh, nhấn mạnh mạnh mẽ được đặt vào việc khắc sâu các giá trị đạo đức Hồi giáo giữa các sinh viên để sản xuất các bác sĩ, kỹ sư và nhà khoa học xã hội Hồi giáo tốt.
• Columnist Christopher Hitchens, an ardent Darwinist, writes, “How can we ever know how many children had their psychological and physical lives irreparably maimed by the compulsory inculcation of faith?”
  Nhà bình luận Christopher Hitchens, một người Darwin hăng say, viết rằng, "Làm thế nào để chúng ta biết được có bao nhiêu trẻ em đã bị thương tật về đời sống tâm lý và thể lý bởi sự ép buộc ghi khắc đức tin?"
• Christopher Hitchens, who was an ardent Darwinist, wrote, “How can we ever know how many children had their psychological and physical lives irreparably maimed by the compulsory inculcation of faith?”
  Nhà bình luận Christopher Hitchens, một người Darwin hăng say, viết rằng, "Làm thế nào để chúng ta biết được có bao nhiêu trẻ em đã bị thương tật về đời sống tâm lý và thể lý bởi sự ép buộc ghi khắc đức tin?"
• In accordance with the mission statement, strong emphasis is laid on inculcation of islamic ethical values amongst the students to produce good muslim doctors, engineers and social scientists.
  Phù hợp với các tuyên bố nhiệm vụ, sự nhấn mạnh được đặt trên khắc sâu các giá trị đạo đức Hồi giáo trong số các sinh viên để sản xuất các bác sĩ Hồi giáo tốt, các kỹ sư và các nhà khoa học xã hội.
• In accordance with the mission statement, strong emphasis is laid on the inculcation of Islamic ethical values amongst the students to produce good Muslim doctors, engineers and social scientists.
  Phù hợp với các tuyên bố nhiệm vụ, sự nhấn mạnh được đặt trên khắc sâu các giá trị đạo đức Hồi giáo trong số các sinh viên để sản xuất các bác sĩ Hồi giáo tốt, các kỹ sư và các nhà khoa học xã hội.
• In addition to learning from successful education experience, Ming Chuan seeks to better nurture its students under the educational philosophy: the localization of global knowledge and the inculcation of local knowledge into the world.
  Ngoài việc học hỏi từ kinh nghiệm giáo dục thành công, Ming Chuan tìm cách nuôi dưỡng tốt hơn học sinh của mình theo triết lý giáo dục: bản địa hóa kiến ​​thức toàn cầu và sự trau dồi kiến ​​thức địa phương vào thế giới.