indulge câu

• You can indulge yourself with the full treatment.
  Bạn có thể tự nuông chiều mình với tắm bùn toàn thân.
• If that's what you really want, I'll indulge you.
  Thật sự muốn đấu với ta thì ta sẽ cho con toại nguyện.
• Madam President, indulge me for a moment, if you would.
  Bà thống đốc, nếu được, thứ phép cho tôi chút nhé.
• Do not indulge in any non-verbal signals suggestive of internal thought!
  Cũng đừng tự cho phép ra tín hiệu gì... từ suy nghĩ bên trong!
• We have enough time for me to indulge my little habit.
  Chúng ta có đủ thời gian để tôi thưởng thức thói quen cũ.
• Oh, Harry, do feel free to indulge in a little Licorice Snap in my absence.
  cứ lấy bánh quy cam thảo mà dùng khi thầy không có mặt nhé.
• And so I've come to indulge mine.
  Vậy nên tôi đến để thưởng thức phần tôi thôi.
• Inspector, I can't afford the time to indulge your games.
  Thanh tra à, tôi không rảnh để chiều theo ý anh đâu.
• Peter, would you be a good sport... and indulge us and just... tell us a little more?
  Peter, anh có thể vui lòng... chiều ý chúng tôi... kể thêm 1 chút nhé?
• I choose not to indulge certain appetites.
  Tôi chọn cách không cho phép mình để ý tới những điều đó
• Hey, gentlemen, we're prepared to indulge you.
  Này, các quý ông, bọn tôi chuẩn bị sẵn sàng rồi.
• I will not indulge your childish whims.
  Tôi không thể nuông chiều theo tính bốc đồng trẻ con của cô.
• I'll stick around to indulge your obsession.
  Tôi sẽ lượn lờ ở đây để chiều cái nỗi ám ảnh của anh.
• I love you, I would do anything for you... even indulge your anarchist dreams.
  Bố yêu con, bố sẽ làm tất cả vì con. Kể cả giấc mơ của con.
• Kindly indulge us, if you can.
  Hãy cầm lấy và tha thứ cho chúng cháu, nếu bác có thể.
• And soon I'll have the leisure of time to indulge repayment.
  Và tôi sẽ sớm có thời gian để đắm chìm trong việc trả nợ.
• If you want to indulge this fantasy, it's your business.
  Nếu anh theo đuổi điều kỳ quặc này, thì đó là việc của anh.
• Maybe even indulge in lots of chocolate too.
  Và cũng có thể do hơi nước rơi vào chocolate hơi nhiều.
• Indulge us, tell us all about the food.
  Hãy thực hiện và nói với chúng tôi về món ăn này nhé.
• The economy is weak, but we indulge in foreign products.
  Nền kinh tế yếu kém, nhưng chúng ta chỉ sính đồ ngoại.