inexactitude câu
- And, boy, did my terminological inexactitude accelerate with velocity.
và các cậu con trai là những người tăng vận tốc của nó. - The accelerated velocity of terminological inexactitude.
Tốc độ lan truyền chóng mặt của những thuật ngữ thất thiệt. - More especially the statement that we shall not, as a rule, be able 'to predict the precise result of any concrete situation' opens up the problem of the inexactitude of prediction (see section 5, above).
Đặc biệt hơn khi tuyên bố rằng, như một quy tắc, chúng ta sẽ không có khả năng “tiên đoán kết quả chính xác của bất kể trạng thái cụ thể nào” mở ra vấn đề về tính không chính xác của các tiên đoán (xem mục 5, ở trên). - Even if we ignore the historical inexactitude of this assertion, it nevertheless remains a mere assertion, and is restricted to assuring us over and over again of precisely what should be explained and proved.
Ngay cả khi chúng ta bỏ qua sự sai lầm của lời khẳng định đó về mặt lịch sử, thì nó bao giờ cũng vẫn là một lời khẳng định suông và chỉ giới hạn trong việc lặp lại cái điều chính ra phải được giải thích và chứng minh.