infelicity câu

• But if we can just get over the clunking infelicity of the language, it raises our consciousness to the sensitivities of half the human race.
  Nhưng nếu chúng ta có thể vượt qua được sự bất hạnh va chạm loảng choảng của ngôn ngữ, nó làm tăng của ý thức chúng ta về những tế nhị nhạy cảm của một nửa loài người.
• However, these human efforts and achievements cannot possibly bring about the alleviation or eradication of suffering associated with old age and disease, domestic infelicity and economic troubles, in short, with non-satisfaction of wants and desires.
  Tuy vậy những nỗ lực này của con người và những thành quả không thể có khả năng làm giảm bớt hoặc loại trừ đau khổ được đi kèm với tuổi già và bệnh tật, những bất hạnh trong nội bộ và những sự khủng hoảng kinh tế.