insomuch câu

• measure, above strength, insomuch that we despaired of life itself".
  Tốc độ, tăng lực lượng, chính là ta cũng rất khó ứng phó!"
• Only insomuch as it matters to you.
  Chỉ quan tâm vừa đủ nếu anh thấy cần.
• It was everything to him. Insomuch that I affected it, he cared for me, but beyond that, he could offer me nothing but friendship.
  Nó là tất cả với anh ấy. anh ấy chẳng cho em bất cứ thứ gì ngoài tình bạn.
• insomuch that, if [it were] possible,
  Nễ lai dã khả dĩ tha lai dã khả dĩ
• 14 And he did not answer him even a word; insomuch that the governor marvelled greatly.
  14 Nhưng Ngài không đáp một lời nào, đến nỗi quan thống đốc rất ngạc nhiên.
• measure, above strength, insomuch that we despaired of life itself".
  Không suy xét khoảng cách sức mạnh địch ta, làm chuyện không tự lượng sức mình"
• measure, above strength, insomuch that we despaired of life itself".
  Bất quá, vậy đại khái coi như là trong đời kiếp số, chúng ta cũng không tài cán vì lực.”
• 32 And it came to pass that they did harass them, insomuch that they did slay them even until it was dark.
  32 Và chuyện rằng, họ đã công kích chúng, đến đỗi họ sát hại chúng mãi cho tới lúc trời tối.
• 32 And it came to pass that they did harass them, insomuch that they did slay them even UNTIL IT WAS DARK.
  32 Và chuyện rằng, họ đã công kích chúng, đến đỗi họ sát hại chúng mãi cho tới lúc trời tối.
• “For behold, great lights in heaven, insomuch that in the night before he cometh there shall be no darkness.”
  Trong nhà thắp đèn nên có ánh sáng, còn ngòai trời nếu đêm nào không trăng thì trời tối đen như mực.
• It is hard insomuch that only a tool made from another diamond can cut a diamond.
  Nó cứng đến mức chỉ có một công cụ làm từ một viên kim cương khác mới có thể cắt một viên kim cương.
• 4 And they did travel to an exceedingly great distance, insomuch that they came to large bodies of water and many rivers.
  4 Và họ đã hành trình rất xa xôi, cho đến khi họ tới được một nơi có nhiều aao hồ rộng lớn và nhiều sông ngòi.
• 4 And they did travel to an exceedingly great distance, insomuch that they came to alarge bodies of water and many rivers.
  4 Và họ đã hành trình rất xa xôi, cho đến khi họ tới được một nơi có nhiều aao hồ rộng lớn và nhiều sông ngòi.
• You're my advisor insomuch as you introduced me around at the beginning of the month, and you showed me how to use the copy machine.
  Cô là trợ lý của tôi, đến mức... cô giới thiệu tôi khắp nơi vào ngày đầu tháng, và cô chỉ cho tôi cách dùng máy photo.
• 31 And it came to pass that I did slay wild beasts, insomuch that I did obtain food for our families.
  31 Và chuyện rằng, tôi đã săn được dã thú, nhiều đến nỗi tôi đã kiếm được lương thực cho các gia đình chúng tôi.
• Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also."
  Nhưng khi ta biết người đó là Inui Hayate lúc, ta liền có ý định đem hắn giết chết, như vậy ta liền có cơ hội chiếm lấy ngươi. "
• 3:3 Insomuch that Seleucus of Asia of his own revenues bare all the costs belonging to the service of the sacrifices.
  3:3 nhiều đến nỗi Seleucus, vua của châu Á, trang bị từ nguồn thu của mình tất cả các chi phí cho việc mục vụ liên quan đến việc hy sinh.
• And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.25.
  Và, hãy nhìn xem, đã phát sinh một trận bão lớn trên biển, đến mức mà con thuyền đã bị che phủ bởi những làn sóng: nhưng Người đã ngủ.25.
• 9:26And having cried out, and torn him much, he came out: and the boy became as one dead; insomuch that the more part said, He is dead.
  9:26 Quỉ bèn la lớn tiếng lên, vật đứa trẻ mạnh lắm mà ra khỏi; đứa trẻ trở như chết vậy, nên nỗi nhiều người nói rằng: Nó chết rồi.
• 18:12 And it came to pass that after they had bound me insomuch that I could not move, the compass, which had been prepared of the Lord, did cease to work.
  12 Và chuyện rằng, sau khi họ trói tôi chặt đến nỗi tôi không cử động được, thì ađịa bàn mà Chúa đã chuẩn bị cho, không còn hoạt động nữa.