institutionalisation câu

• The institutionalisation of this space is coming.
  Sự tổ chức hóa của không gian này đang đến.
• The next step: Institutionalization
  Đang xem mục từ: institutionalisation
• Perhaps you were looking for: Reinstitutionalization
  Đang xem mục từ: institutionalisation
• Phase Ⅲ, from March 1991 to March 1993, focused on the refinement and institutionalisation of these activities.
  Giai đoạn III, từ tháng 3/1991 đến tháng 3/1993, tập trung vào việc sàng lọc và thể chế hoá các hoạt động này.
• Phase III, from March 1991 to March 1993, focused on the refinement and institutionalisation of these activities.
  Giai đoạn III, từ tháng 3/1991 đến tháng 3/1993, tập trung vào việc sàng lọc và thể chế hoá các hoạt động này.
• “The resulting institutionalisation and systematisation of corruption in Zimbabwean political and economic spheres has been extensive,” TIZ said.
  “Tình trạng tham nhũng có hệ thống trong lĩnh vực chính trị và kinh tế ở Zimbabwe là rất rộng lớn”, TIZ đánh giá.
• "The resulting institutionalisation and systematisation of corruption in Zimbabwean political and economic spheres has been extensive," TIZ said.
  “Tình trạng tham nhũng có hệ thống trong lĩnh vực chính trị và kinh tế ở Zimbabwe là rất rộng lớn”, TIZ đánh giá.
• In such a society, the majority rules, and the rights of minorities are protected by law and through the institutionalisation of law."
  Trong một xã hội như thế, các nguyên tắc đa số và các quyền thiểu số được bảo vệ bởi luật và thông qua sự thể chế hóa các điều luật”.
• I am concerned that the Commission’s approach undermines investor protection by excluding greater institutionalisation of the Bitcoin market.
  Tôi lo ngại rằng cách tiếp cận của Ủy ban làm suy yếu sự bảo vệ của nhà đầu tư bằng cách ngăn cản sự thể chế hóa lớn hơn của thị trường bitcoin.
• There’s obviously a gap between primate social repair and the institutionalisation of moral codes that lie at the heart of modern human societies.
  Rõ ràng là có khoảng cách giữa việc sửa chữa xã hội ở linh trưởng và việc có cơ cấu tổ chức với những quy tắc đạo đức trong xã hội loài người hiện đại.
• Family members and friends can pull away, leading to further social isolation and loneliness, making survivors more susceptible to mental health problems and institutionalisation.
  Thành viên gia đình và bạn bè có thể kéo đi, dẫn đến hơn nữa cô lập xã hội và cô đơn, làm cho những người sống sót dễ bị các vấn đề sức khỏe tâm thần và thể chế hóa.
• The Financial Stability Board, as it is called, considers the institutionalisation of cryptocurrency to be a negative development because it could erode confidence in and the authority of financial institutions.
  Ban Ổn định Tài chính (Financial Stability Board) coi việc thể chế hóa tiền mã hóa như một sự phát triển tiêu cực bởi vì nó có thể làm xói mòn sự tự tin và quyền lực của các tổ chức tài chính.
• Second-layer solutions such as the Lightning Network might help, but the only fundamental remedy would be to depart from proof-of-work, which would probably require some form of social coordination or institutionalisation.
  Các giải pháp lớp thứ hai như Mạng Lightning có thể giúp ích, ông nói, nhưng biện pháp cơ bản duy nhất là rời khỏi bằng chứng, có lẽ sẽ cần một số hình thức phối hợp xã hội hoặc thể chế hóa.
• However, here Turkey will face the risk of a further institutionalisation of sanctions in the United States, which under certain circumstances may become irreversible.
  Tuy nhiên, Thổ Nhĩ Kỳ khi đó sẽ phải đối mặt với nguy cơ các cơ quan lập pháp Mỹ “thể chế hóa” các biện pháp trừng phạt và trong những trường hợp nhất định có thể không đảo ngược được.
• All of these features, namely non-interference, informality, minimal institutionalisation, consultation and consensus, non-use of force and non-confrontation have constituted what is called the ASEAN Way.
  Tất cả các đặc tính trên, nói gọn là không can thiệp, không chính thức, tối thiểu hoá việc định chế hoá, tư vấn và đồng thuận, không sử dụng vũ lực và không đối đầu đã tạo thành cái được gọi là Con đường ASEAN.
• All of these features, namely non-interference, informality, minimal institutionalisation, consultation and consensus, non-use of force and non-confrontation have constituted what is called the ASEAN Way.
  Tất cả các đặc tính trên, nói gọn là không can thiệp, không chính thức, tối thiểu hoá việc định chế hoá, tư vấn và đồng thuận, không sử dụng vụ lực và không đối đầu đã tạo thành cái được gọi là Con đường ASEAN.