intellective câu

• In the late afternoon or early evening our body clock is at its peak, so alcohol will have a lower effect on our intellective ability.
  Vào buổi chiều muộn / tối, đồng hồ cơ thể của chúng ta đang ở đỉnh cao, do đó rượu sẽ có ảnh hưởng thấp hơn đến khả năng nhận thức của chúng ta.
• Jesus doesn’t speak of an intellective knowledge, no, but of a personal relationship, of predilection, of mutual tenderness, reflection of the same intimate relationship of love between Him and the Father.
  Chúa Giêsu không nói tới một sự hiểu biết trí thức, không, nhưng một tương quan cá nhân, yêu dấu, hiền dịu với nhau, phản ánh chính tương quan thân thiết của tình yêu giữa Ngài và Thiên Chúa Cha.
• Jesus doesn’t speak of an intellective knowledge, no, but of a personal relationship, of predilection, of mutual tenderness, reflection of the same intimate relationship of love between Him and the Father.
  Chúa Giê-su không nói đến kiến thức hiểu biết, không, nhưng Ngài nói đến mối quan hệ riêng tư, đến sự yêu mến, đến sự dịu dàng với nhau, phản ánh cùng một mối quan hệ thắm thiết của tình yêu giữa Người và Chúa Cha.
• As regards the history of the question, Aristotle (384-322 BC) taught that a human being first had a vegetative or plant soul, then a sensitive or animal soul and finally an intellective or human soul.
  Nhìn vào lịch sử Giáo hội, ta thấy Aristotle (384-322 trước Công nguyên) dạy rằng: bản thể người lúc đầu đã có hồn thực vật hoặc hồn cỏ cây, rồi sau đó có hồn cảm-xúc hoặc hồn thú và cuối cùng là hồn trí-tri hoặc hồn người.