intellectualisation câu

• Most of the time a philosophy is created by people who play games of imagination, of intellectualisation.
  Hầu hết mọi thời đại, triết lý được sáng tạo bởi những người chơi trò tưởng tượng, hay chơi trò tri thức hóa.
• Those who practise these sentences will understand the meaning of every word given, but mere intellectualisation won’t help.
  Ai thực hành theo những lời dạy này sẽ hiểu được ý nghĩa của từng lời Đức Phật đưa ra, tất nhiên sự hiểu biết thuần tri thức sẽ không giúp gì được.
• But on the surface the mind keeps itself busy with outside objects, or it remains involved with games of intellectualisation, imagination, or emotion.
  Nhưng trên bề mặt tâm lại duy trì sự bận rộn của nó với các đối tượng bên ngoài, hoặc nó duy trì quan hệ với những trò chơi của tri thức, tưởng tượng hay cảm xúc.