interministerial câu

• In 2014, the Ministry of the Interior spent EUR 300,000 for its own support needs, under the interministerial contract.
  Trong năm 2014, Bộ Nội vụ đã chi tiêu 300.000 EUR cho các nhu cầu của riêng bộ, theo hợp đồng liên bộ.
• “Taking note of the issue, the government has constituted an interministerial committee (IMC) under the chairmanship of Secretary (DA).
  Lưu ý về vấn đề này, chính phủ đã thành lập một ủy ban liên bộ (IMC) dưới sự chủ trì của Bộ trưởng (DA).
• Taking note of the issue, the government has constituted an interministerial committee (IMC) under the chairmanship of Secretary (DA).
  Lưu ý về vấn đề này, chính phủ đã thành lập một ủy ban liên bộ (IMC) dưới sự chủ trì của Bộ trưởng (DA).
• “Taking note of the issue, the government has constituted an interministerial committee (IMC) under the chairmanship of Secretary (DA).
  “Lưu ý về vấn đề này, Chính phủ đã thành lập một Ủy ban liên bộ (IMC) dưới sự chỉ đạo của Bộ trưởng (EA).
• “Taking note of the issue, the Government has set up an Interministerial Committee (IMC) under the chairmanship of the Secretary (EA).
  “Lưu ý về vấn đề này, Chính phủ đã thành lập một Ủy ban liên bộ (IMC) dưới sự chỉ đạo của Bộ trưởng (EA).
• The Government also has a committee for the advancement of women, which coordinates interministerial programs that affect women.
  Chính phủ cũng có ủy ban vì Sự tiến bộ của Phụ nữ nhằm điều phối các chương trình liên bộ có ảnh hưởng đến phụ nữ.
• Since 2011, at the Interministerial Directorate for digital technology and the government information and communication system in the Prime Minister’s Office (France),
  Từ năm 2011: làm việc tại Tổng cục Công nghệ số và hệ thống thông tin-truyền thông của chính phủ tại Văn phòng Thủ tướng (Pháp).
• An interministerial committee has been set up to coordinate issues relating to the strategic importance of specific projects.
  Các nhóm chính sách tương tác cụ thể sẽ được thình hình để phối hợp chính sách về các vấn đề cụ thể có tầm quan trọng chiến lược.
• In a separate letter submitted to the Ministry of Corporate Affairs, Thakur said the interministerial committee needs to devise a technically feasible solution that caters to global regulators.
  Trong một lá thư riêng gửi lên Bộ Công ty, Thakur cho biết Ủy ban Liên bộ cần đưa ra một giải pháp khả thi về mặt kỹ thuật phục vụ cho các cơ quan quản lý toàn cầu.
• The government also confirmed that the report with the recommended crypto regulation has already been submitted by the interministerial committee tasked with drafting the regulation.
  Chính phủ cũng xác nhận rằng báo cáo với quy định về tiền điện tử được đề xuất đã được đệ trình bởi ủy ban liên bộ được giao nhiệm vụ soạn thảo quy định này.
• On June 4, the government announced the appointment of an interministerial committee headed by Vice President Tho to resolve the religious issue, but by this time such gestures were probably too late.
  Vào ngày 4-6, chính phủ loan báo bổ nhiệm một ủy ban liên bộ chỉ huy bởi Phó Tổng Thống Thơ để giải quyết vấn đề tôn giáo, nhưng vào lúc này cử chỉ đó có lẽ đã quá trễ.
• We formed an interministerial inspection team with up to 70 people, among whom were top experts on environment, metallurgy and waste treatment.
  Chúng tôi đã lập đoàn kiểm tra liên ngành với số lượng thành viên lên đến 70 người, trong đó có nhiều chuyên gia đầu ngành về môi trường, luyện kim, luyện cốc, xử lý chất thải.
• This bill entitled “Banning of Cryptocurrency and Regulation of Official Digital Currency Bill 2019” was drafted by an interministerial committee (IMC) headed by former Secretary of the Department of Economic Affairs Subhash Chandra Garg .
  Dự luật này có tên là "Cấm tiền điện tử và Quy định về dự luật tiền kỹ thuật số chính thức 2019", được biên soạn bởi ủy ban liên bộ (IMC) do cựu Bộ trưởng Bộ Kinh tế Subhash Chandra Garg đứng đầu.
• This bill entitled “Banning of Cryptocurrency and Regulation of Official Digital Currency Bill 2019” was drafted by an interministerial committee (IMC) headed by former Secretary of the Department of Economic Affairs Subhash Chandra Garg .
  Dự luật này có tên là “Cấm tiền điện tử và Quy định về dự luật tiền kỹ thuật số chính thức 2019”, được biên soạn bởi ủy ban liên bộ (IMC) do cựu Bộ trưởng Bộ Kinh tế Subhash Chandra Garg đứng đầu.
• This bill entitled “Banning of Cryptocurrency and Regulation of Official Digital Currency Bill 2019” was drafted by an interministerial committee (IMC) headed by former Secretary of the Department of Economic Affairs Subhash Chandra Garg.
  Dự luật này có tên là “Cấm tiền điện tử và Quy định về dự luật tiền kỹ thuật số chính thức 2019”, được biên soạn bởi ủy ban liên bộ (IMC) do cựu Bộ trưởng Bộ Kinh tế Subhash Chandra Garg đứng đầu.
• Meanwhile, the Indian government is currently deliberating on a draft bill submitted by an interministerial committee (IMC) which proposes a ban on all cryptocurrencies in India, except state-issued ones.
  Trong khi đó, chính phủ Ấn Độ hiện đang cân nhắc về dự thảo do ủy ban liên bộ (IMC) đề xuất, theo đó sẽ ban hành lệnh cấm đối với tất cả các loại tiền điện tử ở Ấn Độ, ngoại trừ do nhà nước ban hành.
• On Friday afternoon, a televised debate on "employment and training of tomorrow" will close the event with the participation of the new President of the Interministerial Commission for Sustainable Development, Christian BRODHAG.
  Vào chiều thứ Sáu, một cuộc tranh luận truyền hình về "việc làm và đào tạo vào ngày mai" sẽ kết thúc sự kiện này với sự tham gia của Chủ tịch mới của ủy ban liên bộ về phát triển bền vững, ông Christian BRODHAG.